Genesis · chapter 13 · verse 3

Genesis 13:3 in Hindi

फिर वह दक्खिन देश से चलकर, बेतेल के पास उसी स्थान को पहुंचा, जहां उसका तम्बू पहले पड़ा था, जो बेतेल और ऐ के बीच में है।

Phir vah dakkhin desh se chalakar, betel ke paas usee sthaan ko pahunchaa, jahaam usakaa tamboo pahale padaa thaa, jo betel aur ai ke beech mem hai.

उत्पत्ति 13:3 · BSI

Genesis 13:3 in English

King James Version (KJV): And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;
World English Bible (WEB): He went on his journeys from the South as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
American Standard Version (ASV): And he went on his journeys from the South even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai,
Bible in Basic English (BBE): And travelling on from the South, he came to Beth-el, to the place where his tent had been before, between Beth-el and Ai;
Darby Translation (DBY): And he went on his journeys from the south as far as Bethel; as far as the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai;
Webster's Bible (WBS): And he went on his journeys from the south even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;
Young's Literal Translation (YLT): And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai —

1तब अब्राम अपनी पत्नी, और अपनी सारी सम्पत्ति लेकर, लूत को भी संग लिये हुए, मि को छोड़कर कनान के दक्खिन देश में आया।
2अब्राम भेड़- बकरी, गाय- बैल, और सोने- रूपे का बड़ा धनी था।
3फिर वह दक्खिन देश से चलकर, बेतेल के पास उसी स्थान को पहुंचा, जहां उसका तम्बू पहले पड़ा था, जो बेतेल और ऐ के बीच में है।
4यह स्थान उस वेदी का है, जिसे उस ने पहले बनाई थी, और वहां अब्राम ने फिर यहोवा से प्रार्थना की।
5और लूत के पास भी, जो अब्राम के साथ चलता था, भेड़- बकरी, गाय- बैल, और तम्बू थे।