Genesis · chapter 13 · verse 5
Genesis 13:5 in Hindi
और लूत के पास भी, जो अब्राम के साथ चलता था, भेड़- बकरी, गाय- बैल, और तम्बू थे।
Aur loot ke paas bhee, jo abraam ke saath chalataa thaa, bheda- bakaree, gaaya- bail, aur tamboo the.
Genesis 13:5 in English
- King James Version (KJV)
- And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
- World English Bible (WEB)
- Lot also, who went with Abram, had flocks, herds, and tents.
- American Standard Version (ASV)
- And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Lot, who went with him, had flocks and herds and tents;
- Darby Translation (DBY)
- And Lot also who went with Abram had flocks, and herds, and tents.
- Webster's Bible (WBS)
- And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And also to Lot, who is going with Abram, there hath been sheep and oxen and tents;
Read in context
- 3फिर वह दक्खिन देश से चलकर, बेतेल के पास उसी स्थान को पहुंचा, जहां उसका तम्बू पहले पड़ा था, जो बेतेल और ऐ के बीच में है।
- 4यह स्थान उस वेदी का है, जिसे उस ने पहले बनाई थी, और वहां अब्राम ने फिर यहोवा से प्रार्थना की।
- 5और लूत के पास भी, जो अब्राम के साथ चलता था, भेड़- बकरी, गाय- बैल, और तम्बू थे।
- 6सो उस देश में उन दोनों की समाई न हो सकी कि वे इकट्ठे रहें: क्योंकि उनके पास बहुत धन था इसलिये वे इकट्ठे न रह सके।
- 7सो अब्राम, और लूत की भेड़- बकरी, और गाय- बैल के चरवाहों के बीच में झगड़ा हुआ: और उस समय कनानी, और परिज्जी लोग, उस देश में रहते थे।
Cross references
- Genesis 4:20 उत्पत्ति 4:20और आदा ने याबाल को जन्म दिया। वह तम्बुओं में रहना और जानवरों का पालन इन दोनो रीतियों का उत्पादक हुआ।
- Genesis 25:27 उत्पत्ति 25:27फिर वे लड़के बढ़ने लगे और एसाव तो वनवासी होकर चतुर शिकार खेलनेवाला हो गया, पर याकूब सीधा मनुष्य था, और तम्बुओं में रहा करता था।
- Jeremiah 49:29 यिर्मयाह 49:29वे उनके डेरे और भेड़- बकरियां ले जाएंगे, उनके तम्बू और सब बरतन उठाकर ऊंटों को भी हांक ले जाएंगे, और उन लोगों से पुकारके कहेंगे, चारों ओर भय ही भय है।