Genesis · chapter 26 · verse 21

Genesis 26:21 in Hindi

फिर उन्हों ने दूसरा कुआं खोदा; और उन्हों ने उसके लिये भी झगड़ा किया, सो उस ने उसका नाम सित्रा रखा।

Phir unhom ne doosaraa kuaam khodaa; aur unhom ne usake liye bhee jhagadaa kiyaa, so us ne usakaa naam sitraa rakhaa.

उत्पत्ति 26:21 · BSI

Genesis 26:21 in English

King James Version (KJV): And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.
World English Bible (WEB): They dug another well, and they argued over that, also. So he called its name Sitnah.
American Standard Version (ASV): And they digged another well, and they strove for that also: and he called the name of it Sitnah.
Bible in Basic English (BBE): Then they made another water-hole, and there was a fight about that, so he gave it the name of Sitnah.
Darby Translation (DBY): And they dug another well, and they strove for that also; and he called the name of it Sitnah.
Webster's Bible (WBS): And they digged another well, and contended for that also: and he called the name of it Sitnah.
Young's Literal Translation (YLT): and they dig another well, and they strive also for it, and he calleth its name 'Hatred.'

19फिर इसहाक के दासों को नाले में खोदते खोदते बहते जल का एक सोता मिला।
20तब गरारी चरवाहों ने इसहाक के चरवाहों से झगड़ा किया, और कहा, कि यह जल हमारा है। सो उस ने उस कुएं का नाम एसेक रखा इसलिये कि वे उस से झगड़े थे।
21फिर उन्हों ने दूसरा कुआं खोदा; और उन्हों ने उसके लिये भी झगड़ा किया, सो उस ने उसका नाम सित्रा रखा।
22तब उस ने वहां से कूच करके एक और कुआं खुदवाया; और उसके लिये उन्हों ने झगड़ा न किया; सो उस ने उसका नाम यह कहकर रहोबोत रखा, कि अब तो यहोवा ने हमारे लिये बहुत स्थान दिया है, और हम इस देश में फूलें- फलेंगे।
23वहां से वह बेर्शेबा को गया।