Genesis · chapter 42 · verse 3
Genesis 42:3 in Hindi
और, क्या देखा, कि उनके पीछे और सात गायें, जो कुरूप और दुर्बल हैं, नदी से निकली; और दूसरी गायों के निकट नदी के तट पर जा खड़ी हुई।
Aur, kyaa dekhaa, ki unake peechhe aur saat gaayem, jo kuroop aur durbal haim, nadee se nikalee; aur doosaree gaayom ke nikat nadee ke tat par jaa khadee huee.
Genesis 42:3 in English
- King James Version (KJV)
- And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.
- World English Bible (WEB)
- Joseph’s ten brothers went down to buy grain from Egypt.
- American Standard Version (ASV)
- And Joseph’s ten brethren went down to buy grain from Egypt.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.
- Darby Translation (DBY)
- And Joseph's ten brethren went down to buy [grain] out of Egypt.
- Webster's Bible (WBS)
- And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the ten brethren of Joseph go down to buy corn in Egypt,
Read in context
- 1पूरे दो बरस के बीतने पर फिरौन ने यह स्वप्न देखा, कि वह नील नदी के किनारे पर खड़ा है।
- 2और उस नदी में से सात सुन्दर और मोटी मोटी गायें निकलकर कछार की घास चरने लगीं।
- 3और, क्या देखा, कि उनके पीछे और सात गायें, जो कुरूप और दुर्बल हैं, नदी से निकली; और दूसरी गायों के निकट नदी के तट पर जा खड़ी हुई।
- 4तब ये कुरूप और दुर्बल गायें उन सात सुन्दर और मोटी मोटी गायों को खा गई। तब फिरौन जाग उठा।
- 5और वह फिर सो गया और दूसरा स्वप्न देखा, कि एक डंठी में से सात मोटी और अच्छी अच्छी बालें निकलीं।