Hebrews · chapter 10 · verse 17
Hebrews 10:17 in Hindi
(फिर वह यह कहता है, कि) मैं उन के पापों को, और उन के अधर्म के कामों को फिर कभी स्मरण न करूंगा।
(phir vah yah kahataa hai, ki) maim un ke paapom ko, aur un ke adharm ke kaamom ko phir kabhee smaran na karoongaa.
Hebrews 10:17 in English
- King James Version (KJV)
- And their sins and iniquities will I remember no more.
- World English Bible (WEB)
- “I will remember their sins and their iniquities no more.”
- American Standard Version (ASV)
- And their sins and their iniquities will I remember no more.
- Bible in Basic English (BBE)
- And I will keep no more memory of their sins and of their evil-doings.
- Darby Translation (DBY)
- and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.
- Webster's Bible (WBS)
- And their sins and iniquities will I remember no more.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and 'their sins and their lawlessness I will remember no more;'
Read in context
- 15और पवित्रा आत्मा भी हमें यही गवाही देता है; क्योंकि उस ने पहिले कहा था
- 16कि प्रभु कहता है; कि जो वाचा मैं उन दिनों के बाद उन से बान्धूंगा वह यह है कि मैं अपनी व्यवस्थाओं को उनके हृदय पर लिखूंगा और मैं उन के विवेक में डालूंगा।
- 17(फिर वह यह कहता है, कि) मैं उन के पापों को, और उन के अधर्म के कामों को फिर कभी स्मरण न करूंगा।
- 18और जब इन की क्षमा हो गई है, तो फिर पाप का बलिदान नहीं रहा।।
- 19सो हे भाइयो, जब कि हमें यीशु के लोहू के द्वारा उस नए और जीवते मार्ग से पवित्रा स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।
Cross references
- Hebrews 8:12 इब्रानियों 8:12क्योंकि मैं उन के अधर्म के विषय मे दयावन्त हूंगा, और उन के पापों को फिर स्मरण न करूंगा।
- Jeremiah 31:34 यिर्मयाह 31:34और तब उन्हें फिर एक दूसरे से यह न कहना पड़ेगा कि यहोवा को जानो, क्योंकि, यहोवा की यह वाणी है कि छोटे से ले कर बड़े तक, सब के सब मेरा ज्ञान रखेंगे; क्योंकि मैं उनका अधर्म क्षमा करूंगा, और उनका पाप फिर स्मरण न करूंगा।