Hebrews · chapter 3 · verse 4

Hebrews 3:4 in Hindi

क्योंकि हर एक घर का कोई न कोई बनानेवाला होता है, पर जिस ने सब कुछ बनाया वह परमेश्वर है।

Kyonki har ek ghar kaa koee na koee banaanevaalaa hotaa hai, par jis ne sab kuchh banaayaa vah parameshvar hai.

इब्रानियों 3:4 · BSI

Hebrews 3:4 in English

King James Version (KJV): For every house is builded by some [man]; but he that built all things [is] God.
World English Bible (WEB): For every house is built by someone; but he who built all things is God.
American Standard Version (ASV): For every house is builded by some one; but he that built all things is God.
Bible in Basic English (BBE): For every house has a builder; but the builder of all things is God.
Darby Translation (DBY): For every house is built by some one; but he who has built all things [is] God.
Webster's Bible (WBS): For every house is built by some [man] ; but he that built all things [is] God.
Young's Literal Translation (YLT): for every house is builded by some one, and He who the all things did build [is] God,

2जो अपने नियुक्त करनेवाले के लिये विश्वासयोग्य था, जैसा मूसा भी उसके सारे घर में था।
3क्योंकि वह मूसा से इतना बढ़कर महिमा के योग्य समझा गया है, जितना कि घर बनानेवाला घर से बढ़कर आदर रखता है।
4क्योंकि हर एक घर का कोई न कोई बनानेवाला होता है, पर जिस ने सब कुछ बनाया वह परमेश्वर है।
5मूसा तो उसके सारे घर में सेवक की नाई विश्वासयोग्य रहा, कि जिन बातों का वर्णन होनेवाला था, उन की गवाही दे।
6पर मसीह पुत्रा की नाई उसके घर का अधिकारी है, और उसका घर हम हैं, यदि हम साहस पर, और अपनी आशा के घमण्ड पर अन्त तक दृढ़ता से स्थिर रहें।