Hebrews · chapter 9 · verse 20
Hebrews 9:20 in Hindi
और कहा, कि यह उस वाचा का लोहू है, जिस की आज्ञा परमेश्वर ने तुम्हारे लिये दी है।
Aur kahaa, ki yah us vaachaa kaa lohoo hai, jis kee aajnyaa parameshvar ne tumhaare liye dee hai.
Hebrews 9:20 in English
- King James Version (KJV)
- Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined unto you.
- World English Bible (WEB)
- saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”
- American Standard Version (ASV)
- saying, This is the blood of the covenant which God commanded to you-ward.
- Bible in Basic English (BBE)
- Saying, This blood is the sign of the agreement which God has made with you.
- Darby Translation (DBY)
- saying, This [is] the blood of the covenant which God has enjoined to you.
- Webster's Bible (WBS)
- Saying, This [is] the blood of the testament which God hath enjoined to you.
- Young's Literal Translation (YLT)
- saying, 'This [is] the blood of the covenant that God enjoined unto you,'
Read in context
- 18इसी लिये पहिली वाचा भी बिना लोहू के नहीं बान्धी गई।
- 19क्योंकि जब मूसा सब लोगों को व्यवस्था की हर एक आज्ञा सुना चुका, तो उस ने बछड़ों और बकरों का लोहू लेकर, पानी और लाल ऊन, और जूफा के साथ, उस पुस्तक पर और सब लोगों पर छिड़क दिया।
- 20और कहा, कि यह उस वाचा का लोहू है, जिस की आज्ञा परमेश्वर ने तुम्हारे लिये दी है।
- 21और इसी रीति से उस ने तम्बू और सेवा के सारे सामान पर लोहू छिड़का।
- 22और व्यवस्था के अनुसार प्राय: सब वस्तुएं लोहू के द्वारा शुद्ध की जाती हैं; और बिना लोहू बहाए क्षमा नहीं होती।।
Cross references
- Exodus 24:8 निर्गमन 24:8तब मूसा ने लोहू को लेकर लोगों पर छिड़क दिया, और उन से कहा, देखो, यह उस वाचा का लोहू है जिसे यहोवा ने इन सब वचनों पर तुम्हारे साथ बान्धी है।
- Matthew 26:28 मत्ती 26:28क्योंकि यह वाचा का मेरा वह लोहू है, जो बहुतों के लिये पापों की क्षमा के निमित्त बहाया जाता है।
- Hebrews 13:20 इब्रानियों 13:20अब शान्तिदाता परमेश्वर जो हमारे प्रभु यीशु को जो भेड़ों का महान रखवाला है सनातन वाचा के लोहू के गुण से मरे हुओं में से जिलाकर ले आया।
- Deuteronomy 29:12 व्यवस्थाविवरण 29:12कि जो वाचा तेरा परमेश्वर यहोवा आज तुझ से बान्धता है, और जो शपथ वह आज तुझ को खिलाता है, उस में तू साझी हो जाए;
- Zechariah 9:11 जकर्याह 9:11और तू भी सुन, क्योंकि मेरी वाचा के लोहू के कारण, मैं ने तेरे बन्दियों को बिना जल के गड़हे में से उबार लिया है।
- Joshua 9:6 यहोशू 9:6तब वे गिलगाल की छावनी में यहोशू के पास जाकर उस से और इस्राएली पुरूषों से कहने लगे, हम दूर देश सें आए हैं; इसलिये अब तुम हम से वाचा बान्धो।