Jeremiah · chapter 29 · verse 24
Jeremiah 29:24 in Hindi
और नेहेलामी शमायाह से तू यह कह, कि, इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने यों कहा है,
Aur nehelaamee shamaayaah se too yah kah, ki, israael ke parameshvar yahovaa ne yom kahaa hai,
Jeremiah 29:24 in English
- King James Version (KJV)
- [Thus] shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,
- World English Bible (WEB)
- Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- About Shemaiah the Nehelamite.
- Darby Translation (DBY)
- And thou shalt speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- [Thus] shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And unto Shemaiah the Nehelamite thou dost speak, saying,
Read in context
- 22और सब यहूदी बंधुए जो बाबुल में रहते हैं, उनकी उपमा देकर यह शाप दिया करेंगेे यहोवा तुझे सिदकिरयाह और अहाब के समान करे, जिन्हें बाबुल के राजा ने आग में भून डाला,
- 23क्योंकि उन्हों ने इस्राएलियों में मूढ़ता के काम किए, अर्थात् अपने पड़ोसियों की स्त्रियों के साथ व्यभिचार किया, और बिना मेरी आज्ञा पाए मेरे नाम से झूठे वचन कहे। इसका जाननेवाला और गवाह मैं आप ही हूं, यहोवा की यही वाणी है।
- 24और नेहेलामी शमायाह से तू यह कह, कि, इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने यों कहा है,
- 25इसलिये कि तू ने यरूशलेम के सब रहनेवालों और सब याजकों को और यासेयाह के पुत्रा सपन्याह याजक को अपने ही नाम की इस आशय की पत्री भेजी,
- 26कि, यहावा ने यहोयादा याजक के स्थान पर तुझे याजक ठहरा दिया ताकि तू यहोवा के भवन में रखवाल होकर जितने वहां पागलपन करते और भविष्यद्वक्ता बन बैठे हैं उन्हें काठ में ठोंके और उनके गले में लोहे के पट्टे डाले।