Jeremiah · chapter 52 · verse 26

Jeremiah 52:26 in Hindi

इन सब को जल्लादों का प्रधान नबूजरदान रिबला में बाबुल के राजा के पास ले गया।

In sab ko jallaadom kaa pradhaan naboojaradaan ribalaa mem baabul ke raajaa ke paas le gayaa.

यिर्मयाह 52:26 · BSI

Jeremiah 52:26 in English

King James Version (KJV): So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
World English Bible (WEB): Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
American Standard Version (ASV): And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Bible in Basic English (BBE): These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.
Darby Translation (DBY): And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah;
Webster's Bible (WBS): So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Young's Literal Translation (YLT): and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,

Read in context

24और जल्लादों के प्रधान ने सरायाह महायाजक और उसके नीचे के सपन्याह याजक, और तीनों डेवढ़ीदारों को पकड़ लिया;
25और नगर में से उस ने एक खोजा पकड़ लिया, जो योद्वाओं के ऊपर ठहरा था; और जो पुरूष राजा के सम्मुख रहा करते थे, उन में से सात जन जो नगर में मिले; और सेनापति का मुन्शी जो साधारण लोगों को सेना में भरती करता था; और साधारण लोगों में से साठ पुरूष जो नगर में मिले,
26इन सब को जल्लादों का प्रधान नबूजरदान रिबला में बाबुल के राजा के पास ले गया।
27तब बाबुल के राजा ने उन्हें हमात देश के रिबला में ऐसा मारा कि वे मर गए।
28यो यहूदी अपने देश से बंधुए होकर चले गए। जिन लोगों को नबूकदनेस्सर बंधुआ करके ले गया, सो ये हैं, अर्थत् उसके राज्य के सातवें वर्ष में तीन हजार तेईस यहूदी;

Read all of Jeremiah 52

Original words (Hebrew)

Jeremiah 52:26 in Tamil