Job · chapter 32 · verse 7

Job 32:7 in Hindi

मैं सोचता था, कि जो आयु में बड़े हैं वे ही बात करें, और जो बहुत वर्ष के हैं, वे ही बुध्दि सिखाएं।

Maim sochataa thaa, ki jo aayu mem bade haim ve hee baat karem, aur jo bahut varsh ke haim, ve hee budhdi sikhaaen.

अय्यूब 32:7 · BSI

Job 32:7 in English

King James Version (KJV): I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
World English Bible (WEB): I said, ‘Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.’
American Standard Version (ASV): I said, Days should speak, And multitude of years should teach wisdom.
Bible in Basic English (BBE): I said to myself, It is right for the old to say what is in their minds, and for those who are far on in years to give out wisdom.
Darby Translation (DBY): I said, Let days speak, and multitude of years teach wisdom.
Webster's Bible (WBS): I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.
Young's Literal Translation (YLT): I said: Days do speak, And multitude of years teach wisdom.

5परन्तु जब एलीहू ने देखा कि ये तीनों पुरूष कुछ उत्तर नहीं देते, तब उसका क्रोध भड़क उठा।
6तब बूजी बारकेल का पुत्रा एलीहू कहने लगा, कि मैं तो जवान हूँ, और तुम बहुत बूढ़े हो; इस कारण मैं रूका रहा, और अपना विचार तुम को बताने से डरता था।
7मैं सोचता था, कि जो आयु में बड़े हैं वे ही बात करें, और जो बहुत वर्ष के हैं, वे ही बुध्दि सिखाएं।
8परन्तु मनुष्य में आत्मा तो है ही, और सर्वशक्तिमान अपनी दी हुई सांस से उन्हें समझने की शक्ति देता है।
9जो बुध्दिमान हैं वे बड़े बड़े लोग ही नहीं और न्याय के समझनेवाले बूढ़े ही नहीं होते।