Job · chapter 39 · verse 30
Job 39:30 in Hindi
उसके बच्चे भी लोहू चूसते हैं; और जहां घात किए हुए लोग होते वहां वह भी होता है।
Usake bachche bhee lohoo choosate haim; aur jahaam ghaat kie hue log hote vahaam vah bhee hotaa hai.
Job 39:30 in English
- King James Version (KJV)
- Her young ones also suck up blood: and where the slain [are], there [is] she.
- World English Bible (WEB)
- His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is.”
- American Standard Version (ASV)
- Her young ones also suck up blood: And where the slain are, there is she.
- Bible in Basic English (BBE)
- His young have blood for their drink, and where the dead bodies are, there is he to be seen.
- Darby Translation (DBY)
- And his young ones suck up blood; and where the slain are, there is he.
- Webster's Bible (WBS)
- Her young ones also suck up blood: and where the slain [are] , there [is] she.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And his brood gulp up blood, And where the pierced [are] — there [is] he!
Read in context
- 28वह चट्टान पर रहता और चट्टान की चोटी और दृढ़स्थान पर बसेरा करता है।
- 29वह अपनी आंखों से दूर तक देखता है, वहां से वह अपने अहेर को ताक लेता है।
- 30उसके बच्चे भी लोहू चूसते हैं; और जहां घात किए हुए लोग होते वहां वह भी होता है।
Cross references
- Matthew 24:28 मत्ती 24:28जहां लोथ हो, वहीं गिद्ध इकट्ठे होंगे॥
- Luke 17:37 लूका 17:37यह सुन उन्हों ने उस से पूछा, हे प्रभु यह कहां होगा? उस ने उन से कहा, जहां लोथ हैं, वहां गिद्ध इकट्ठे होंगे।।
- Ezekiel 39:17–19 यहेजकेल 39:17–19फिर हे मनुष्य के सन्तान, परमेश्वर यहोवा यों कहता हे, भांति भांति के सब पक्षियों और सब वनपशुओं को आज्ञा दे, इकट्ठे होकर आओ, मेरे इस बड़े यज्ञ में जो मैं तुम्हारे लिये इस्राएल के पहाड़ों पर करता हूँ, हर एक दिशा से इकट्ठे हो कि तुम मांस खाओ और लोहू पीओ। तुम शूरवीरों का मांस खाओगे, और पृथ्वी के प्रधानों का लोहू पीओगे और मेढ़ों, मेम्नों, बकरों और बैलों का भी जो सब के सब बाशान के तैयार किए हुए होंगे। और मेरे उस भोज की चब से जो मैं तुम्हारे लिये करता हूँ, तुम खाते- खाते अधा जाओगे, और उसका लोहू मीते- पीते छक जाओगे।