Joshua · chapter 13 · verse 20
Joshua 13:20 in Hindi
बेंतपोर, पिसगा की सलामी और बेत्यशीमोत,
Bentapor, pisagaa kee salaamee aur betyasheemot,
Joshua 13:20 in English
- King James Version (KJV)
- And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
- World English Bible (WEB)
- Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
- American Standard Version (ASV)
- and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
- Darby Translation (DBY)
- and Beth-Peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth;
- Webster's Bible (WBS)
- And Beth-peor, and Ashdoth-pisgah, and Beth-jeshimoth,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Beth-Peor, and the springs of Pisgah, and Beth-Jeshimoth,
Read in context
- 18यहसा, कदेमोत, मेपात,
- 19किर्यातैम, सिबमा, और तराई में के पहाड़ पर बसा हुआ सेरेथश्शहर,
- 20बेंतपोर, पिसगा की सलामी और बेत्यशीमोत,
- 21निदान चौरस देश में बसे हुए हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के उस राजा सीहोन के राज्य के कुल नगर जिन्हें मूसा ने मार लिया था। मूसा ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिस्रान के प्रधानों को भी मार डाला था जो सीहोन के ठहराए हुए हाकिम और उसी देश के निवासी थे।
- 22और इस्राएलियों ने उनके और मारे हुओं के साथ बोर के पुत्रा भावी कहनेवाले बिलाम को भी तलवार से मार डाला।
Cross references
- Deuteronomy 4:46 व्यवस्थाविवरण 4:46अर्थात् यरदन के पार बेतपोर के साम्हने की तराई में, एमोरियों के राजा हेशबोनवासी सीहोन के देश में, जिस राजा को उन्हों ने मि से निकलने के पीछे मारा।
- Joshua 12:3 यहोशू 12:3और किन्नेरेत नाम ताल से लेकर बेत्यशीमोत से होकर अराबा के ताल तक, जो खारा ताल भी कहलाता है, पूर्व की ओर के अराबा, और दक्खिन की ओर पिसगा की सलामी के नीचे नीचे के देश पर प्रभुता रखता था।
- Ezekiel 25:9 यहेजकेल 25:9इस कारण देख, मोआब के देश के किनारे के नगरों को बेत्यशीमोत, बालमोन, और किर्यातैम, जो उस देश के शिरोमणि हैं, मैं उनका मार्ग खोलकर
- Numbers 25:3 गिनती 25:3यों इस्त्राएली बालपोर देवता को पूजने लगे। तब यहोवा का कोप इस्त्राएल पर भड़क उठा;
- Deuteronomy 3:17 व्यवस्थाविवरण 3:17और किन्नेरेत से ले पिसगा की सलामी के नीचे के अराबा के ताल तक, जो खारा ताल भी कहलाता है, अराबा और यरदन की पूर्व की ओर का सारा देश भी मैं ने उन्हीं को दे दिया।।
- Numbers 33:49 गिनती 33:49और वे मोआब के अराबा में वेत्यशीमोत से लेकर आबेलशित्तीम तक यरदन के तीर तीर डेरे डाले।।