Joshua 13:19 in Hindi

Joshua 13:19 in English

King James Version (KJV)

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

World English Bible (WEB)

Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

American Standard Version (ASV)

and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,

Bible in Basic English (BBE)

And Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the valley;

Darby Translation (DBY)

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,

Webster's Bible (WBS)

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

Young's Literal Translation (YLT)

and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,

Read in context

1. 17फिर चौरस देश में का हेशबोन और उसके सब गांव; फिर दीबोन, बामोतबाल, बेतबाल्मोन,
2. 18यहसा, कदेमोत, मेपात,
3. 19किर्यातैम, सिबमा, और तराई में के पहाड़ पर बसा हुआ सेरेथश्शहर,
4. 20बेंतपोर, पिसगा की सलामी और बेत्यशीमोत,
5. 21निदान चौरस देश में बसे हुए हेशबोन में विराजनेवाले एमोरियों के उस राजा सीहोन के राज्य के कुल नगर जिन्हें मूसा ने मार लिया था। मूसा ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिस्रान के प्रधानों को भी मार डाला था जो सीहोन के ठहराए हुए हाकिम और उसी देश के निवासी थे।

Cross references

• Numbers 32:37–38 गिनती 32:37–38और रूबेनियों ने हेशबोन, एलाले, और किर्यातैम को, फिर नबो और बालमोन के नाम बदलकर उनको, और सिबमा को दृढ़ किया; और उन्हों ने अपने दृढ़ किए हुए नगरों के और और नाम रखे।

Original words (Hebrew)

• Kirjathaim · H7156קִרְיָתַיִם Qiryâthayim
• Sibmah · H7643שְׂבָם Sᵉbâm
• Zareth-shahar · H6890צֶרֶת הַשַּׁחַר Tsereth hash-Shachar
• mount · H2022הַר har
• valley · H6010עֵמֶק ʻêmeq