Joshua 18:2 in Hindi

Joshua 18:2 in English

King James Version (KJV)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

World English Bible (WEB)

Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.

American Standard Version (ASV)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.

Bible in Basic English (BBE)

But there were still seven tribes among the children of Israel who had not taken up their heritage.

Darby Translation (DBY)

And there remained among the children of Israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.

Webster's Bible (WBS)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

Young's Literal Translation (YLT)

And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,

Read in context

1. 1फिर इस्राएलियों को सारी मण्डली ने शीलो में इकट्ठी होकर वहां मिलापवाले तम्बू को खड़ा किया; क्योंकि देश उनके वश में आ गया था।
2. 2और इस्राएलियों में से सात गोत्रों के लोग अपना अपना भाग बिना पाये रह गए थे।
3. 3तब यहोशू ने इस्राएलियों से कहा, जो देश तुम्हारे पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा ने तुम्हें दिया है, उसे अपने अधिकार में कर लेने में तुम कब तक ढिलाई करते रहोगे?
4. 4अब प्रति गोत्रा के पीछे तीन मनुष्य ठहरा लो, और मैं उन्हें इसलिये भेजूंगा कि वे चलकर देश में घूमें फिरें, और अपने अपने गोत्रा के भाग के प्रयोजन के अनुसार उसका हाल लिख लिखकर मेरे पास लौट आएं।

Original words (Hebrew)

• remained · H3498יָתַר yâthar
• children · H1121בֵּן bên
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
• seven · H7651שֶׁבַע shebaʻ
• tribes · H7626שֵׁבֶט shêbeṭ
• received · H2505חָלַק châlaq
• inheritance · H5159נַחֲלָה nachălâh