Joshua · chapter 3 · verse 12
Joshua 3:12 in Hindi
इसलिये अब इस्राएल के गात्रों में से बारह पुरूषों को चुन लो, वे एक एक गोत्रा में से एक पुरूष हो।
Isaliye ab israael ke gaatrom mem se baarah purooshom ko chun lo, ve ek ek gotraa mem se ek puroosh ho.
Joshua 3:12 in English
- King James Version (KJV)
- Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
- World English Bible (WEB)
- Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
- American Standard Version (ASV)
- Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
- Bible in Basic English (BBE)
- So take twelve men out of the tribes of Israel, a man from every tribe.
- Darby Translation (DBY)
- And now take you twelve men out of the tribes of Israel, one man for each tribe.
- Webster's Bible (WBS)
- Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and now, take for you twelve men out of the tribes of Israel, one man — one man for a tribe;
Read in context
- 10और यहोशू कहने लगा, कि इस से तुम जान लोगे कि जीवित ईश्वर तुम्हारे मध्य में है, और वह तुम्हारे सामहने से नि:सन्देह कनानियों, हित्तियों, हिव्वियों, परिज्जियों, गिर्गाशियों, एमोरियों, और यबूसियों को उनके देश में से निकाल देगा।
- 11सुनो, पृथ्वी भर के प्रभु की वाचा का सन्दूक तुम्हारे आगे आगे यरदन में जाने पर है।
- 12इसलिये अब इस्राएल के गात्रों में से बारह पुरूषों को चुन लो, वे एक एक गोत्रा में से एक पुरूष हो।
- 13और जिस समय पृथ्वी भर के प्रभु यहोवा की वाचा का सन्दूक उठानेवाले याजकों के पांव यरदन के जल में पड़ेंगे, उस समय यरदन का ऊपर से बहता हुआ जल थम जाएगा, और ढेर होकर ठहरा रहेगा।
- 14सो जब प्रजा के लोगों ने अपने डेरों से यरदन पार जाने को कूच किया, और याजक वाचा का सन्दूक उठाए हुए प्रजा के आगे आगे चले,
Cross references
- Joshua 4:2 यहोशू 4:2प्रजा में से बारह पुरूष, अर्थात्गोत्रा पीछे एक एक पुरूष को चुनकर यह आज्ञा दे,
- Joshua 4:4 यहोशू 4:4तब यहोशू ने उन बारह पुरूषों को, जिन्हें उस ने इस्राएलियों के प्रत्येक गोत्रा में से छांटकर ठहरा रखा था,
- Joshua 4:9 यहोशू 4:9और यरदन के बीच जहां याजक वाचा के सन्दूक को उठाए हुए अपने पांव धरे थे वहां यहोशू ने बारह पत्थर खड़े कराए; वे आज तक वहीं पाए जाते हैं।