Joshua · chapter 8 · verse 12

Joshua 8:12 in Hindi

तब उस ने कोई पांच हजार पुरूष चुनकर बेतेल और ऐ के मध्यस्त नगर की पश्चिम की ओर उनको घात में बैठा दिया।

Tab us ne koee paanch hajaar puroosh chunakar betel aur ai ke madhyast nagar kee pashchim kee or unako ghaat mem baithaa diyaa.

यहोशू 8:12 · BSI

Joshua 8:12 in English

King James Version (KJV): And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
World English Bible (WEB): He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
American Standard Version (ASV): And he took about five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
Bible in Basic English (BBE): And taking about five thousand men, he put them in position for a surprise attack on the west side of Ai, between Beth-el and Ai.
Darby Translation (DBY): Now he had taken about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west of the city.
Webster's Bible (WBS): And he took about five thousand men; and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
Young's Literal Translation (YLT): And he taketh about five thousand men, and setteth them an ambush between Bethel and Ai, on the west of the city;

Read in context

10बिहान को यहोशू सवेरे उठा, ओर लोगों की गिनती लेकर इस्राएली वृद्ध लोगों समेत लोगों के आगे आगे ऐ की ओर चला।
11और उसके संग के सब योद्धा चढ़ गए, और ऐ नगर के निकट पहुंचकर उसके साम्हने उत्तर की ओर डेरे डाल दिए, और उनके और ऐ के बीच एक तराई थी।
12तब उस ने कोई पांच हजार पुरूष चुनकर बेतेल और ऐ के मध्यस्त नगर की पश्चिम की ओर उनको घात में बैठा दिया।
13और जब लोगों ने नगर की उत्तर ओर की सारी सेना को और उसकी पश्चिम ओर घात में बैठे हुओं को भी ठिकाने पर कर दिया, तब यहोशू उसी रात तराई के बीच गया।
14जब ऐ के राजा ने यह देखा, तब वे फुर्ती करके सवेरे उठे, और राजा अपनी सारी प्रजा को लेकर इस्राएलियों के साम्हने उन से लड़ने को निकलकर ठहराए हुए स्थान पर जो अराबा के साम्हने है पहुंचा; और वह नहीं जानता था कि नगर की पिछली और लोग घात लगाए बैठे हैं।

Read all of Joshua 8

Cross references

Joshua 8:2–3 यहोशू 8:2–3और जैसा तू ने यरीहो और उसके राजा से किया वैसा ही ऐ और उसके राजा के साथ भी करना; केवल तुम पशुओं समेत उसकी लूट तो अपने लिये ले सकोगे; इसलिये उस नगर के पीछे की ओर अपने पुरूष घात में लगा दो। सो यहोशू ने सब योद्धाओं समेत ऐ पर चढ़ाई करने की तैयारी की; और यहोशू ने तीस हजार पुरूषों को जो शूरवीर थे चुनकर रात ही को आज्ञा देकर भेजा।

Original words (Hebrew)

Joshua 8:12 in Tamil