Judges · chapter 10 · verse 5
Judges 10:5 in Hindi
और याईर मर गया, और उसको कामोन में मिट्टी दी गई।।
Aur yaaeer mar gayaa, aur usako kaamon mem mittee dee gaee..
Judges 10:5 in English
- King James Version (KJV)
- And Jair died, and was buried in Camon.
- World English Bible (WEB)
- Jair died, and was buried in Kamon.
- American Standard Version (ASV)
- And Jair died, and was buried in Kamon.
- Bible in Basic English (BBE)
- And at the death of Jair his body was put to rest in the earth in Kamon.
- Darby Translation (DBY)
- And Jair died, and was buried in Kamon.
- Webster's Bible (WBS)
- And Jair died, and was buried in Camon.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Jair dieth, and is buried in Kamon.
Read in context
- 3उसके बाद गिलादी याईर उठा, वह बाईस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा।
- 4और उसके तीस पुत्रा थे जो गदहियों के तीस बच्चों पर सवार हुआ करते थे; और उनके तीस नगर भी थे जो गिलाद देश में हैं, और आज तक हब्बोत्याईर कहलाते हैं।
- 5और याईर मर गया, और उसको कामोन में मिट्टी दी गई।।
- 6तब इस्राएलियों ने फिर यहोवा की दृष्टि में बुरा किया, अर्थात् बाल देवताओं और अश्तोरेत देवियों और आराम, सीदोन, मोआब, अम्मोनियों, और पलिश्तियों के देवताओं की उपासना करने लगे; और यहोवा को त्याग दिया, और उसकी उपासना न की।
- 7तब यहोवा का क्रोध इस्राएल पर भड़का, और उस ने उन्हें पलिश्तियों और अम्मोनियों के अधीन कर दिया,