Judges · chapter 20 · verse 30

Judges 20:30 in Hindi

तीसरे दिन इस्राएलियों ने बिन्यामीनियों पर फिर चढ़ाई की, और पहिले की नाईं गिबा के विरूद्ध पांति बान्धी।

Teesare din israaeliyom ne binyaameeniyom par phir chadhaaee kee, aur pahile kee naaeem gibaa ke virooddh paanti baandhee.

न्यायियों 20:30 · BSI

Judges 20:30 in English

King James Version (KJV): And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
World English Bible (WEB): The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
American Standard Version (ASV): And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.
Bible in Basic English (BBE): And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in fighting order against Gibeah as before.
Darby Translation (DBY): And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at the other times.
Webster's Bible (WBS): And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
Young's Literal Translation (YLT): and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

Read in context

28और पीनहास, जो हारून का पोता, और एलीआजर का पुत्रा था उन दिनों में उसके साम्हने हाजिर रहा करता था।) उन्हों ने पूछा, क्या मैं एक और बार अपने भाई बिन्यामीनियों से लड़ने को निकल जाऊं, वा उनको छोड़ूं? यहोवा ने कहा, चढ़ाई कर; क्योंकि कल मैं उनको तेरे हाथ में कर दूंगा।
29तब इस्राएलियों ने गिबा के चारों ओर लोगों को धात में बैठाया।
30तीसरे दिन इस्राएलियों ने बिन्यामीनियों पर फिर चढ़ाई की, और पहिले की नाईं गिबा के विरूद्ध पांति बान्धी।
31तब बिन्यामीनी उन लोगों का साम्हना करने को निकले, और नगर के पास से खींचे गए; और जो दो सड़क, एक बेतेल को और दूसरी गिबा को गई है, उन में लोगों को पहिले की नाईं मारने लगे, और मैदान में कोई तीस इस्राएली मारे गए।
32बिन्यामीनी कहने लगे, वे पहिले की नाईं हम से मारे जाते हैं। परन्तु इस्राएलियों ने कहा, हम भागकर उनको नगर में से सड़कों में खींच ले आएं।

Read all of Judges 20

Original words (Hebrew)

Judges 20:30 in Tamil