Judges · chapter 6 · verse 40

Judges 6:40 in Hindi

इस रात को परमशॆवर ने ऐसा ही किया; अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रह गई, और सारी भूमि पर ओस पड़ी।।

Is raat ko paramashevar ne aisaa hee kiyaa; arthaat keval oon hee sookhee rah gaee, aur saaree bhoomi par os padee..

न्यायियों 6:40 · BSI

Judges 6:40 in English

King James Version (KJV): And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
World English Bible (WEB): God did so that night; for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
American Standard Version (ASV): And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Bible in Basic English (BBE): And that night God did so; for the wool was dry, and there was dew on all the earth round it.
Darby Translation (DBY): And God did so that night, and it was dry upon the fleece only, but on all the ground there was dew.
Webster's Bible (WBS): And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Young's Literal Translation (YLT): And God doth so on that night, and there is drought on the fleece alone, and on all the earth there hath been dew.

38और ऐसा ही हुआ। इसलिये जब उस ने बिहान को सबेरे उठकर उस ऊन को दबाकर उस में से ओस निचोड़ी, तब एक कटोरा भर गया।
39फिर गिदोन ने परमेश्वर से कहा, यदि मैं एक बार फिर कहूं, तो तेरा क्रोध मुझ पर न भड़के; मैं इस ऊन से एक बार और भी तेरी परीक्षा करूं, अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रहे, और सारी भूमि पर ओस पड़े।
40इस रात को परमशॆवर ने ऐसा ही किया; अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रह गई, और सारी भूमि पर ओस पड़ी।।