Judges 6:7 in Hindi

Judges 6:7 in English

King James Version (KJV)

And it came to pass, when the children of Israel cried unto the LORD because of the Midianites,

World English Bible (WEB)

When the children of Israel cried to the LORD because of Midian,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when the children of Israel cried unto Jehovah because of Midian,

Bible in Basic English (BBE)

And when the cry of the children of Israel, because of Midian, came before the Lord,

Darby Translation (DBY)

And it came to pass when the children of Israel cried to Jehovah because of Midian,

Webster's Bible (WBS)

And it came to pass, when the children of Israel cried to the LORD because of the Midianites,

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass when the sons of Israel have cried unto Jehovah, concerning Midian,

Read in context

1. 5क्योंकि वे अपने पशुओं और डोरों को लिए हुए चढ़ाई करते, और टिडि्डयों के दल के समान बहुत आते थे; और उनके ऊंट भी अनगिनत होते थे; और वे देश को उजाड़ने के लिये उस में आया करते थे।
2. 6और मिद्यानियों के कारण इस्राएली बड़ी दुर्दशा में पड़ गए; तब इस्राएलियों ने यहोवा की दोहाई दी।।
3. 7जब इस्राएलियों ने मिद्यानियों के कारण यहोवा की दोहाई दी,
4. 8तब यहोवा ने इस्राएलियों के पास एक नबी को भेजा, जिस ने उन से कहा, इस्राएल का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कि मैं तुम को मि में से ले आया, और दासत्व के घर से निकाल ले आया;
5. 9और मैं ने तुम को मिस्त्रियों के हाथ से, वरन जितने तुम पर अन्धेर करते थे उन सभों के हाथ से छुड़ाया, और उनको तुम्हारे साम्हने से बरबस निकालकर उनका देश तुम्हें दे दिया;

Original words (Hebrew)

• children · H1121בֵּן bên
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
• cried · H2199זָעַק zâʻaq
• because · H182אוֹדוֹת ʼôwdôwth
• Midianites · H4080מִדְיָן Midyân