Leviticus · chapter 1 · verse 6

Leviticus 1:6 in Hindi

फिर वह होमबलिपशु की खाल निकालकर उस पशु को टुकडे टुकडे करे;

Phir vah homabalipashu kee khaal nikaalakar us pashu ko tukade tukade kare;

लैव्यव्यवस्था 1:6 · BSI

Leviticus 1:6 in English

King James Version (KJV): And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
World English Bible (WEB): He shall skin the burnt offering and cut it into pieces.
American Standard Version (ASV): And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
Bible in Basic English (BBE): And the burned offering is to be skinned and cut up into its parts.
Darby Translation (DBY): And he shall flay the burnt-offering, and cut it up into its pieces.
Webster's Bible (WBS): And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces,
Young's Literal Translation (YLT): 'And he hath stripped the burnt-offering, and hath cut it into its pieces;

4और वह अपना हाथ होमबलिपशु के सिर पर रखे, और वह उनके लिये प्रायश्चित्त करने को ग्रहण किया जाएगा।
5तब वह उस बछड़े को यहोवा के साम्हने बलि करे; और हारून के पुत्रा जो याजक हैं वे लोहू को समीप ले जाकर उस वेदी की चारों अलंगों पर छिड़के जो मिलापवाले तम्बू के द्वार पर है।
6फिर वह होमबलिपशु की खाल निकालकर उस पशु को टुकडे टुकडे करे;
7तब हारून याजक के पुत्रा वेदी पर आग रखें, और आग पर लकड़ी सजाकर धरें;
8और हारून के पुत्रा जो याजक हैं वे सिर और चरबी समेत पशु के टुकड़ों को उस लकड़ी पर जो वेदी की आग पर होगी सजाकर धरें;