Leviticus · chapter 10 · verse 5
Leviticus 10:5 in Hindi
मूसा की इस आज्ञा के अनुसार वे निकट जाकर उनको अंगरखों सहित उठाकर छावनी के बाहर ले गए।
Moosaa kee is aajnyaa ke anusaar ve nikat jaakar unako angarakhom sahit uthaakar chhaavanee ke baahar le gae.
Leviticus 10:5 in English
- King James Version (KJV)
- So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
- World English Bible (WEB)
- So they came near, and carried them in their tunics out of the camp, as Moses had said.
- American Standard Version (ASV)
- So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.
- Bible in Basic English (BBE)
- So they came and took them, in their coats, outside the tent-circle, as Moses had said.
- Darby Translation (DBY)
- And they went near, and carried them in their vests out of the camp, as Moses had said.
- Webster's Bible (WBS)
- So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they come near, and bear them in their coats unto the outside of the camp, as Moses hath spoken.
Read in context
- 3तब मूसा ने हारून से कहा, यह वही बात है जिसे यहोवा ने कहा था, कि जो मेरे समीप आए अवश्य है कि वह मुझे पवित्रा जाने, और सारी जनता के साम्हने मेरी महिमा करे। और हारून चुप रहा।
- 4तब मूसा ने मीशाएल और एलसाफान को जो हारून के चाचा उज्जीएल के पुत्रा थे बुलाकर कहा, निकट आओ, और अपने भतीजों को पवित्रास्थान के आगे से उठाकर छावनी के बाहर ले जाओ।
- 5मूसा की इस आज्ञा के अनुसार वे निकट जाकर उनको अंगरखों सहित उठाकर छावनी के बाहर ले गए।
- 6तब मूसा ने हारून से और उसके पुत्रा एलीआजर और ईतामार से कहा, तुम लोग अपने सिरों के बाल मत बिखराओ, और न अपने वस्त्रों को फाड़ो, ऐसा न हो कि तुम भी मर जाओ, और सारी मण्डली पर उसका क्रोध भड़क उठे; परन्तु वह इस्त्राएल के कुल घराने के लोग जो तुम्हारे भाईबन्धु हैं यहोवा की लगाई हुई आग पर विलाप करें।
- 7और तुम लोग मिलापवाले तम्बू के द्वार के बाहर न जाना, ऐसा न हो कि तुम मर जाओ; क्योंकि यहोवा के अभिषेक का तेल तुम पर लगा हुआ है। मूसा के इस वचन के अनुसार उन्हों ने किया।।