Leviticus · chapter 11 · verse 21
Leviticus 11:21 in Hindi
पर रेंगनेवाले और पंखवाले जो चार पांवों के बल चलते हैं, जिनके भूमि पर कूदने फांदने को टांगे होती हैं उनको तो खा सकते हो।
Par renganevaale aur pankhavaale jo chaar paanvom ke bal chalate haim, jinake bhoomi par koodane phaandane ko taange hotee haim unako to khaa sakate ho.
Leviticus 11:21 in English
- King James Version (KJV)
- Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon [all] four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
- World English Bible (WEB)
- Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have long, jointed legs for hopping on the earth.
- American Standard Version (ASV)
- Yet these may ye eat of all winged creeping things that go upon all fours, which have legs above their feet, wherewith to leap upon the earth;
- Bible in Basic English (BBE)
- But of the winged four-footed things, those which have long legs for jumping on the earth you may have for food;
- Darby Translation (DBY)
- Yet these shall ye eat of every winged crawling thing that goeth upon all four: those which have legs above their feet with which to leap upon the earth.
- Webster's Bible (WBS)
- Yet these may ye eat, of every flying creeping animal that goeth upon [all] four, which have legs above their feet, to leap with upon the earth;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Only — this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;
Read in context
- 19लगलग, भांति भांति के बगुले, टिटीहरी और चमगीदड़।।
- 20जितने पंखवाले चार पांवों के बल चरते हैं वे सब तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं।
- 21पर रेंगनेवाले और पंखवाले जो चार पांवों के बल चलते हैं, जिनके भूमि पर कूदने फांदने को टांगे होती हैं उनको तो खा सकते हो।
- 22वे ये हैं, अर्थात् भांति भांति की टिड्डी, भांति भांति के फनगे, भांति भांति के हर्गोल, और भांति भांति के हागाब।
- 23परन्तु और सब रेंगनेवाले पंखवाले जो चार पांववाले होते हैं वे तुम्हारे लिये अशुद्ध हैं।।