Leviticus · chapter 13 · verse 33

Leviticus 13:33 in Hindi

तो यह मनुष्य मूंड़ा जाए, परन्तु जहां सेंहुआं हो वहां न मूंड़ा जाए; और याजक उस सेंहुएंवाले को और भी सात दिन तक बन्द करे;

To yah manushy moondaa jaae, parantu jahaam senhuaam ho vahaam na moondaa jaae; aur yaajak us senhuenvaale ko aur bhee saat din tak band kare;

लैव्यव्यवस्था 13:33 · BSI

Leviticus 13:33 in English

King James Version (KJV): He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more:
World English Bible (WEB): then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.
American Standard Version (ASV): then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more:
Bible in Basic English (BBE): Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
Darby Translation (DBY): he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.
Webster's Bible (WBS): He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more:
Young's Literal Translation (YLT): then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days.

Read in context

31और यदि याजक सेंहुएं की व्याधि को देखे, कि वह चर्म से गहिरी नहीं है और उस में काले काले बाल नहीं हैं, तो वह सेंहुएं के व्याधित को सात दिन तक बन्द कर रखे,
32और सातवें दिन याजक व्याधि को देखे, तब यदि वह सेंहुआं फैला न हो, और उस में भूरे भूरे बाल न हों, और सेंहुआं चर्म से गहिरा न देख पड़े,
33तो यह मनुष्य मूंड़ा जाए, परन्तु जहां सेंहुआं हो वहां न मूंड़ा जाए; और याजक उस सेंहुएंवाले को और भी सात दिन तक बन्द करे;
34और सातवें दिन याजक सेहुएं को देखे, और यदि वह सेंहुआं चर्म में फैला न हो और चर्म से गहिरा न देख पड़े, तो याजक उस मनुष्य को शुद्ध ठहराए; और वह अपने वस्त्रा धोके शुद्ध ठहरे।
35और यदि उसके शुद्ध ठहरने के पश्चात् सेंहुआं चर्म में कुछ भी फैले,

Read all of Leviticus 13

Original words (Hebrew)

Leviticus 13:33 in Tamil