Leviticus · chapter 18 · verse 29

Leviticus 18:29 in Hindi

जितने ऐसा कोई घिनौना काम करें वे सब प्राणी अपने लोगों में से नाश किए जाएं।

Jitane aisaa koee ghinaunaa kaam karem ve sab praanee apane logom mem se naash kie jaaen.

लैव्यव्यवस्था 18:29 · BSI

Leviticus 18:29 in English

King James Version (KJV): For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit [them] shall be cut off from among their people.
World English Bible (WEB): “‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.
American Standard Version (ASV): For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.
Bible in Basic English (BBE): For all those who do any of these disgusting things will be cut off from among their people.
Darby Translation (DBY): For whoever committeth any of these abominations, ...the souls that commit them shall be cut off from among their people.
Webster's Bible (WBS): For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit [them] shall be cut off from among their people.
Young's Literal Translation (YLT): for any one who doth [any] of all these abominations — even the persons who are doing [so], have been cut off from the midst of their people;

27क्योंकि ऐसे सब घिनौने कामों को उस देश के मनुष्य तो तुम से पहिले उस में रहते थे वे करते आए हैं, इसी से वह देश अशुद्ध हो गया है।
28अब ऐसा न हो कि जिस रीति से जो जाति तुम से पहिले उस देश में रहती थी उसको उसने उगल दिया, उसी रीति जब तुम उसको अशुद्ध करो, तो वह तुम को भी उगल दे।
29जितने ऐसा कोई घिनौना काम करें वे सब प्राणी अपने लोगों में से नाश किए जाएं।
30यह आज्ञा जो मैं ने तुम्हारे मानने को दी है उसे तुम मानना, और जो घिनौनी रीतियां तुम से पहिले प्रचलित हैं उन में से किसी पर न चलना, और न उनके कारण अशुद्ध हो जाना। मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं॥