Leviticus · chapter 22 · verse 8
Leviticus 22:8 in Hindi
जो जानवर आप से मरा हो वा पशु से फाड़ा गया हो उसे खाकर वह अपने आप को अशुद्ध न करे; मैं यहोवा हूं।
Jo jaanavar aap se maraa ho vaa pashu se phaadaa gayaa ho use khaakar vah apane aap ko ashuddh na kare; maim yahovaa hoon.
Leviticus 22:8 in English
- King James Version (KJV)
- That which dieth of itself, or is torn [with beasts], he shall not eat to defile himself therewith: I [am] the LORD.
- World English Bible (WEB)
- He shall not eat that which dies of itself or is torn by animals, defiling himself by it. I am the LORD.
- American Standard Version (ASV)
- That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
- Bible in Basic English (BBE)
- That which comes to a natural death, or is attacked by beasts, he may not take as food, for it will make him unclean: I am the Lord.
- Darby Translation (DBY)
- Of a dead carcase and what is torn shall he not eat, to make himself unclean therewith: I am Jehovah.
- Webster's Bible (WBS)
- That which dieth of itself, or is torn [by beasts] , he shall not eat to defile himself with it: I [am] the LORD.
- Young's Literal Translation (YLT)
- a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I [am] Jehovah.
Read in context
- 6तो वह प्राणी जो इन में से किसी को छूए सांझ तक अशुद्ध ठहरा रहे, और जब तक जल से स्नान न कर ले तब तक पवित्रा वस्तुओं में से कुछ न खाए।
- 7तब सूर्य अस्त होने पर वह शुद्ध ठहरेगा; और तब वह पवित्रा वस्तुओं में से खा सकेगा, क्योंकि उसका भोजन वही है।
- 8जो जानवर आप से मरा हो वा पशु से फाड़ा गया हो उसे खाकर वह अपने आप को अशुद्ध न करे; मैं यहोवा हूं।
- 9इसलिये याजक लोग मेरी सौपी हुई वस्तुओं की रक्षा करें, ऐसा न हो कि वे उनको अपवित्रा करके पाप का भार उठाएं, और इसके कारण मर भी जाएं; मैं उनका पवित्रा करनेवाला यहोवा हूं।
- 10पराए कुल का जन किसी पवित्रा वस्तु को न खाने पाए, चाहे वह याजक का पाहुन हो वा मजदूर हो, तौभी वह कोई पवित्रा वस्तु न खाए।
Cross references
- Leviticus 17:15 लैव्यव्यवस्था 17:15और चाहे वह देशी हो वा परदेशी हो, जो कोई किसी लोथ वा फाड़े हुए पशु का मांस खाए वह अपने वस्त्रों को धोकर जल से स्नान करे, और सांझ तक अशुद्ध रहे; तब वह शुद्ध होगा।
- Exodus 22:31 निर्गमन 22:31और तुम मेरे लिये पवित्रा मनुष्य बनना; इस कारण जो पशु मैदान में फाड़ा हुआ पड़ा मिले उसका मांस न खाना, उसको कुत्तों के आगे फेंक देना।।
- Leviticus 7:24 लैव्यव्यवस्था 7:24और जो पशु स्वयं मर जाए, और जो दूसरे पशु से फाड़ा जाए, उसकी चरबी और और काम में लाना, परन्तु उसे किसी प्रकार से खाना नहीं।
- Deuteronomy 14:21 व्यवस्थाविवरण 14:21जो अपनी मृत्यु से मर जाए उसे तुम न खाना; उसे अपने फाटकों के भीतर किसी परेदशी को खाने के लिये दे सकते हो, वा किसी पराए के हाथ बेच सकते हो; परन्तु तू तो अपने परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्रा समाज है। बकरी का बच्चा उसकी माता के दूध में न पकाना।।
- Ezekiel 44:31 यहेजकेल 44:31जो कुछ अपने आप मरे वा फाड़ा गया हो, चाहे पक्षी हो या पशु उसका मांस याजक न खाए।
- Leviticus 11:39–40 लैव्यव्यवस्था 11:39–40फिर जिन पशुओं के खाने की आज्ञा तुम को दी गई है यदि उन में से कोई पशु मरे, तो जो कोई उसकी लोथ छूए वह सांझ तक अशुद्ध रहे। और उसकी लोथ में से जो कोई कुछ खाए वह अपने वस्त्रा धोए और सांझ तक अशुद्ध रहे; और जो कोई उसकी लोथ उठाए वह भी अपने वस्त्रा धोए और सांझ तक अशुद्ध रहे।