Ezekiel · chapter 44 · verse 31
Ezekiel 44:31 in Hindi
जो कुछ अपने आप मरे वा फाड़ा गया हो, चाहे पक्षी हो या पशु उसका मांस याजक न खाए।
Jo kuchh apane aap mare vaa phaadaa gayaa ho, chaahe pakshee ho yaa pashu usakaa maans yaajak na khaae.
Ezekiel 44:31 in English
- King James Version (KJV)
- The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
- World English Bible (WEB)
- The priests shall not eat of anything that dies of itself or is torn, whether it is bird or animal.
- American Standard Version (ASV)
- The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or is torn, whether it be bird or beast.
- Bible in Basic English (BBE)
- The priests may not take for food any bird or beast which has come to a natural death or whose death has been caused by another animal.
- Darby Translation (DBY)
- The priests shall not eat of anything that dieth of itself, or of that which is torn, whether of fowl or of beast.
- Webster's Bible (WBS)
- The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether of fowl or beast.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Any carcase and torn thing, of the fowl, and of the beasts, the priests do not eat.
Read in context
- 29वे अन्नबलि, पापबलि और दोषबलि खाया करें; और इस्राएल में जो वस्तु अर्पण की जाए, वह उनको मिला करे।
- 30और सब प्रकार की सब से पहिली उपज और सब प्रकार की उठाई हुई वस्तु जो तुम उठाकर चढ़ाओ, याजकों को मिला करे; और नये अन्न का पहिला गूंधा हुआ आटा भी याजक को दिया करना, जिस से तुम लोगों के घर में आशीष हो।
- 31जो कुछ अपने आप मरे वा फाड़ा गया हो, चाहे पक्षी हो या पशु उसका मांस याजक न खाए।
Cross references
- Leviticus 22:8 लैव्यव्यवस्था 22:8जो जानवर आप से मरा हो वा पशु से फाड़ा गया हो उसे खाकर वह अपने आप को अशुद्ध न करे; मैं यहोवा हूं।
- Exodus 22:31 निर्गमन 22:31और तुम मेरे लिये पवित्रा मनुष्य बनना; इस कारण जो पशु मैदान में फाड़ा हुआ पड़ा मिले उसका मांस न खाना, उसको कुत्तों के आगे फेंक देना।।
- Deuteronomy 14:21 व्यवस्थाविवरण 14:21जो अपनी मृत्यु से मर जाए उसे तुम न खाना; उसे अपने फाटकों के भीतर किसी परेदशी को खाने के लिये दे सकते हो, वा किसी पराए के हाथ बेच सकते हो; परन्तु तू तो अपने परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्रा समाज है। बकरी का बच्चा उसकी माता के दूध में न पकाना।।
- Leviticus 17:15 लैव्यव्यवस्था 17:15और चाहे वह देशी हो वा परदेशी हो, जो कोई किसी लोथ वा फाड़े हुए पशु का मांस खाए वह अपने वस्त्रों को धोकर जल से स्नान करे, और सांझ तक अशुद्ध रहे; तब वह शुद्ध होगा।
- Romans 14:20 रोमियों 14:20भोजन के लिये परमेश्वर का काम न बिगाड़: सब कुछ शुद्ध तो है, परन्तु उस मनुष्य के लिये बुरा है, जिस को उसके भोजन करने से ठोकर लगती है।
- Ezekiel 4:14 यहेजकेल 4:14तब मैं ने कहा, हाय, यहोवा परमेश्वर देख, मेरा मन कभी अशुठ्ठ नहीं हुआ, और न मैं ने बचपन से लेकर अब तक अपनी मृत्यु से मरे हुए वा फाड़े हुए पशु का मांस खाया, और न किसी प्रकार का घिनौना मांस मेरे पुंह में कभी गया है।
- 1 Corinthians 8:13 1 कुरिन्थियों 8:13इस कारण यदि भोजन मेरे भाई को ठोकर खिलाए, तो मैं कभी किसी रीति से मांस न खाऊंगा, न हो कि मैं अपने भाई के ठोकर का कारण बनूं।