Leviticus · chapter 25 · verse 37

Leviticus 25:37 in Hindi

उसको ब्याज पर रूपया न देना, और न उसको भोजनवस्तु लाभ के लालच से देना।

Usako byaaj par roopayaa na denaa, aur na usako bhojanavastu laabh ke laalach se denaa.

लैव्यव्यवस्था 25:37 · BSI

Leviticus 25:37 in English

King James Version (KJV): Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
World English Bible (WEB): You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit.
American Standard Version (ASV): Thou shalt not give him thy money upon interest, nor give him thy victuals for increase.
Bible in Basic English (BBE): Do not take interest on the money which you let him have or on the food which you give him.
Darby Translation (DBY): Thy money shalt thou not give him upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
Webster's Bible (WBS): Thou shalt not give him thy money upon interest, nor lend him thy victuals for increase.
Young's Literal Translation (YLT): thy money thou givest not to him in usury, and for increase thou givest not thy food;

35फिर यदि तेरा कोई भाईबन्धु कंगाल हो जाए, और उसकी दशा तेरे साम्हने तरस योग्य हो जाए, तो तू उसको संभालना; वह परदेशी वा यात्री की नाई तेरे संग रहे।
36उस से ब्याज वा बढ़ती न लेना; अपने परमेश्वर का भय मानना; जिस से तेरा भाईबन्धु तेरे संग जीवन निर्वाह कर सके।
37उसको ब्याज पर रूपया न देना, और न उसको भोजनवस्तु लाभ के लालच से देना।
38मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं; मैं तुम्हें कनान देश देने के लिये और तुम्हारा परमेश्वर ठहरने की मनसा से तुम को मि देश से निकाल लाया हूं।।
39फिर यदि तेरा कोई भाईबन्धु तेरे साम्हने कंगाल होकर अपने आप को तेरे हाथ बेच डाले, तो उस से दास के समान सेवा न करवाना।