Leviticus 25:7 in Hindi

Leviticus 25:7 in English

King James Version (KJV)

And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat.

World English Bible (WEB)

For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.

American Standard Version (ASV)

And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.

Bible in Basic English (BBE)

And for your cattle and the beasts on the land; all the natural increase of the land will be for food.

Darby Translation (DBY)

and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food.

Webster's Bible (WBS)

And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase of it be food.

Young's Literal Translation (YLT)

and to thy cattle, and to the beast which [is] in thy land, is all thine increase for food.

Read in context

1. 5जो कुछ काटे हुए खेत में अपने आप से उगे उसे न काटना, और अपनी बिन छांटी हुई दाखलता की दाखों को न तोड़ना; क्योंकि वह भूमि के लिये परमविश्राम का वर्ष होगा।
2. 6और भूमि के विश्रामकाल ही की उपज से तुम को, और तुम्हारे दास- दासी को, और तुम्हारे साथ रहनेवाले मजदूरों और परदेशियों को भी भोजन मिलेगा;
3. 7और तुम्हारे पशुओं का और देश में जितने जीवजन्तु हों उनका भी भोजन भूमि की सब उपज से होगा।।
4. 8और सात विश्रामवर्ष, अर्थात् सातगुना सात वर्ष गिन लेना, सातों विश्रामवर्षों का यह समय उनचास वर्ष होगा।
5. 9तब सातवें महीने के दसवें दिन को, अर्थात् प्रायश्चित्त के दिन, जय जयकार के महाशब्द का नरसिंगा अपने सारे देश में सब कहीं फुंकवाना।

Original words (Hebrew)

• cattle · H929בְּהֵמָה bᵉhêmâh
• beast · H2416חַי chay
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• increase · H8393תְּבוּאָה tᵉbûwʼâh
• meat · H398אָכַל ʼâkal