Leviticus · chapter 9 · verse 11
Leviticus 9:11 in Hindi
और मांस और खाल को उस ने छावनी से बाहर आग में जलाया।
Aur maans aur khaal ko us ne chhaavanee se baahar aag mem jalaayaa.
Leviticus 9:11 in English
- King James Version (KJV)
- And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
- World English Bible (WEB)
- The meat and the skin he burned with fire outside the camp.
- American Standard Version (ASV)
- And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the flesh and the skin were burned with fire outside the tent-circle;
- Darby Translation (DBY)
- And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
- Webster's Bible (WBS)
- And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp.
Read in context
- 9और हारून के पुत्रा लोहू को उसके पास ले गए, तब उस ने अपनी उंगली को लोहू में डुबाकर वेदी के सींगों पर लोहू को लगाया, और शेष लोहू को वेदी के पाए पर उंडेल दिया;
- 10और पापबलि में की चरबी और गुर्दों और कलेजे पर की झिल्ली को उस ने वेदी पर जलाया, जैसा यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
- 11और मांस और खाल को उस ने छावनी से बाहर आग में जलाया।
- 12तब होमबलिपशु को बलिदान किया; और हारून के पुत्रों ने लोहू को उसके हाथ में दिया, और उस ने उसको वेदी पर चारों ओर छिड़क दिया।
- 13तब उन्हों ने होमबलिपशु का टुकड़ा टुकड़ा करके सिर सहित उसके हाथ में दे दिया और उस ने उनको वेदी पर जला दिया।
Cross references
- Leviticus 8:17 लैव्यव्यवस्था 8:17ओर बछड़े में से जो कुछ शेष रह गया उसको, अर्थात् गोबर समेत उसकी खाल और मांस को उस ने छावनी से बाहर आग में जलाया, जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
- Leviticus 4:11–12 लैव्यव्यवस्था 4:11–12और उस बछड़े की खाल, पांव, सिर, अंतड़ियां, गोबर, और सारा मांस, निदान समूचा बछड़ा छावनी से बाहर शुद्ध स्थान में, जहां राख डाली जाएगी, ले जाकर लकड़ी पर रखकर आग से जलाए; जहां राख डाली जाती है वह वहीं जलाया जाए।।
- Leviticus 16:27–28 लैव्यव्यवस्था 16:27–28और पापबलि का बछड़ा और पापबलि का बकरा भी जिनका लोहू पवित्रास्थान में प्रायश्चित्त करने के लिये पहुंचाया जाए वे दोनों छावनी से बाहर पहुंचाए जाएं; और उनका चमड़ा, मांस, और गोबर आग में जला दिया जाए। और जो उनको जलाए वह अपने वस्त्रों को धोए, और जल से स्नान करे, और इसके बाद वह छावनी में प्रवेश करने पाए।।
- Leviticus 4:21 लैव्यव्यवस्था 4:21और वह बछड़े को छावनी से बाहर ले जाकर उसी भांति जलाए जैसे पहिले बछड़े को जलाया था; यह तो मण्डली के निमित्त पापबलि ठहरेगा।।
- Hebrews 13:11–12 इब्रानियों 13:11–12क्योंकि जिन पशुओं का लोहू महायाजक पाप- बलि के लिये पवित्रा स्थान में ले जाता है, उन की देह छावनी के बाहर जलाई जाती है। इसी कारण, यीशु ने भी लोगों को अपने ही लोहू के द्वारा पवित्रा करने के लिये फाटक के बाहर दुख उठाया।