Luke · chapter 17 · verse 9
Luke 17:9 in Hindi
क्या वह उस दास का निहोरा मानेगा, कि उस ने वे ही काम किए जिस की आज्ञा दी गई थी?
Kyaa vah us daas kaa nihoraa maanegaa, ki us ne ve hee kaam kie jis kee aajnyaa dee gaee thee?
Luke 17:9 in English
- King James Version (KJV)
- Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
- World English Bible (WEB)
- Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not.
- American Standard Version (ASV)
- Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?
- Bible in Basic English (BBE)
- Does he give praise to the servant because he did what was ordered?
- Darby Translation (DBY)
- Is he thankful to the bondman because he has done what was ordered? I judge not.
- Webster's Bible (WBS)
- Doth he thank that servant, because he did the things that were commanded him? I suppose not.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.
Read in context
- 7पर तुम में से ऐसा कौन है, जिस का दास हल जोतता, या भेंड़ें चराता हो, और जब वह खेत से आए, तो उस से कहे तुरन्त आकर भोजन करने बैठ?
- 8और यह न कहे, कि मेरा खाना तैयार कर: और जब तक मैं खाऊं- पीऊं तब तक कमर बान्धकर मेरी सेवा कर; इस के बाद तू भी खा पी लेना।
- 9क्या वह उस दास का निहोरा मानेगा, कि उस ने वे ही काम किए जिस की आज्ञा दी गई थी?
- 10इसी रीति से तुम भी, जब उन सब कामों को कर चुको जिस की आज्ञा तुम्हें दी गई थी, तो कहा, हम निकम्मे दास हैं; कि जो हमें करना चाहिए था वही किया है।।
- 11और ऐसा हुआ कि वह यरूशलेम को जाते हुए सामरिया और गलील के बीच से होकर जो रहा था।