Luke · chapter 18 · verse 25
Luke 18:25 in Hindi
परमेश्वर के राज्य में धनवान के प्रवेश करने से ऊंट का सूई के नाके में से निकल जाना सहज है।
Parameshvar ke raajy mem dhanavaan ke pravesh karane se oont kaa sooee ke naake mem se nikal jaanaa sahaj hai.
Luke 18:25 in English
- King James Version (KJV)
- For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- World English Bible (WEB)
- For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”
- American Standard Version (ASV)
- For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is simpler for a camel to go through the eye of a needle, than for a man who has much money to come into the kingdom of God.
- Darby Translation (DBY)
- for it is easier for a camel to enter through a needle's eye than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Webster's Bible (WBS)
- For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.'
Read in context
- 23वह यह सुनकर बहुत उदास हुआ, क्योंकि वह बड़ा धनी था।
- 24यीशु ने उसे देखकर कहा; धनवानों का परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना कैसा कठिन है?
- 25परमेश्वर के राज्य में धनवान के प्रवेश करने से ऊंट का सूई के नाके में से निकल जाना सहज है।
- 26और सुननेवालों ने कहा, तो फिर किस का उद्धार हो सकता है?
- 27उस ने कहा; जो मनुष्य से नहीं हो सकता, वह परमेश्वर से हो सकता है।