Luke 22:9 in Hindi

Luke 22:9 in English

King James Version (KJV)

And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?

World English Bible (WEB)

They said to him, “Where do you want us to prepare?”

American Standard Version (ASV)

And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Where are we to get it ready?

Darby Translation (DBY)

But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?

Webster's Bible (WBS)

And they said to him, Where wilt thou that we prepare?

Young's Literal Translation (YLT)

and they said to him, 'Where wilt thou that we might prepare?'

Read in context

1. 7तब अखमीरी रोटी के पर्व्व का दिन आया, जिस में फसह का मेम्ना बली करना अवश्य था।
2. 8और यीशु ने पतरस और यूहन्ना को यह कहकर भेजा, कि जाकर हमारे खाने के लिये फसह तैयार करो।
3. 9उन्हों ने उस से पूछा, तू कहां चाहता है, कि हम तैयार करें?
4. 10उस ने उन से कहा; देखो, नगर में प्रवेश करते ही एक मनुष्य जल का घड़ा उठाए हुए तुम्हें मिलेगा, जिस घर में वह जाए; तुम उसके पीछे चले जाना।
5. 11और उस घर के स्वामी से कहो, कि गुरू तुझ से कहता है; कि वह पाहुनशाला कहां है जिस में मैं अपने चेलों के साथ फसह खाऊं?

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• said · G2036ἔπω épō
• him · G846αὐτός autós
• Where · G4226ποῦ poû
• thou · G2309θέλω thélō
• prepare · G2090ἑτοιμάζω hetoimázō