Mark · chapter 14 · verse 52
Mark 14:52 in Hindi
पर वह चादर छोड़कर नंगा भाग गया।।
Par vah chaadar chhodakar nangaa bhaag gayaa..
Mark 14:52 in English
- King James Version (KJV)
- And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- World English Bible (WEB)
- but he left the linen cloth and fled from them naked.
- American Standard Version (ASV)
- but he left the linen cloth, and fled naked.
- Bible in Basic English (BBE)
- But he got away unclothed, without the linen cloth.
- Darby Translation (DBY)
- but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
- Webster's Bible (WBS)
- And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.
Read in context
- 50इस पर सब चेले उसे छोड़कर भाग गए।।
- 51और एक जवान अपनी नंगी देह पर चादर ओढ़े हुए उसके पीदे हो लिया; और लोगों ने उसे पकड़ा।
- 52पर वह चादर छोड़कर नंगा भाग गया।।
- 53फिर वे यीशु को महायाजक के पास ले गए; और सब महायाजक और पुरनिए और शास्त्री उसके यहां इकट्ठे हो गए।
- 54पतरस दूर ही दूर से उसके पीछे पीछे महायाजक के आंगन के भीतर तक गया, और प्यादों के साथ बैठ कर आग तापने लगा।
Cross references
- Mark 13:14–16 मरकुस 13:14–16सो जब तुम उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु को जहां उचित नहीं वहां खड़ी देखो, (पढ़नेवाला समझ ले) तब जो यहूदिया में हों, वे पहाड़ों पर भाग जाएं। सो कोठे पर हो, वह अपने घर से कुछ लेने को नीचे न उतरे और न भीतर जाए। और जो खेत में हो, वह अपना कपड़ा लेने के लिये पीछे न लौटे।
- Genesis 39:12 उत्पत्ति 39:12तब उस स्त्री ने उसका वस्त्रा पकड़कर कहा, मेरे साथ सो, पर वह अपना वस्त्रा उसके हाथ में छोड़कर भागा, और बाहर निकल गया।