Mark · chapter 9 · verse 49
Mark 9:49 in Hindi
क्योंकि हर एक जन आग से नमकीन किया जाएगा।
Kyonki har ek jan aag se namakeen kiyaa jaaegaa.
Mark 9:49 in English
- King James Version (KJV)
- For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
- World English Bible (WEB)
- For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.
- American Standard Version (ASV)
- For every one shall be salted with fire.
- Bible in Basic English (BBE)
- Everyone will be salted with fire.
- Darby Translation (DBY)
- For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
- Webster's Bible (WBS)
- For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted.
Read in context
- 47और यदि तेरी आंख तुझे ठोकर खिलाए तो उसे निकाल डाल, काना होकर परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना तेरे लिये इस से भला है, कि दो आंख रहते हुए तू नरक में डाला जाए।
- 48जहां उन का कीड़ा नहीं मरता और आग नहीं बुझती।
- 49क्योंकि हर एक जन आग से नमकीन किया जाएगा।
- 50नमक अच्छा है, पर यदि नमक की नमकीनी जाती रहे, तो उसे किस से स्वादित करोगे? अपने में नमक रखो, और आपस में मेल मिलाप से रहो।।
Cross references
- Leviticus 2:13 लैव्यव्यवस्था 2:13फिर अपने सब अन्नबलियों को नमकीन बनाना; और अपना कोई अन्नबलि अपने परमेश्वर के साथ बन्धी हुई वाचा के नमक से रहित होने न देना; अपने सब चढ़ावों के साथ नमक भी चढ़ाना।।
- Ezekiel 43:24 यहेजकेल 43:24तू उन्हें यहोवा के साम्हने ले आना, और याजक लोग उन पर लोन डालकर उन्हें यहोवा को होमबलि करके चढ़ाएं।