Matthew · chapter 21 · verse 4

Matthew 21:4 in Hindi

यह इसलिये हुआ, कि जो वचन भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा गया था, वह पूरा हो;

Yah isaliye huaa, ki jo vachan bhavishyadvaktaa ke dvaaraa kahaa gayaa thaa, vah pooraa ho;

मत्ती 21:4 · BSI

Matthew 21:4 in English

King James Version (KJV): All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
World English Bible (WEB): All this was done that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
American Standard Version (ASV): Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
Bible in Basic English (BBE): Now this took place so that these words of the prophet might come true,
Darby Translation (DBY): But all this came to pass, that that might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
Webster's Bible (WBS): All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
Young's Literal Translation (YLT): And all this came to pass, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying,

2कि अपने साम्हने के गांव में जाओ, वहां पंहुचते ही एक गदही बन्धी हुई, और उसके साथ बच्चा तुम्हें मिलेगा; उन्हें खोलकर, मेरे पास ले आओ।
3यदि तुम में से कोई कुछ कहे, तो कहो, कि प्रभु को इन का प्रयोजन है: तब वह तुरन्त उन्हें भेज देगा।
4यह इसलिये हुआ, कि जो वचन भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा गया था, वह पूरा हो;
5कि सिरयोन की बेटी से कहो, देख, तेरा राजा तेरे पास आता है; वह नम्र है और गदहे पर बैठा है; बरन लादू के बच्चे पर।
6चेलों ने जाकर, जैसा यीशु ने उन से कहा था, वैसा ही किया।