Matthew · chapter 22 · verse 28

Matthew 22:28 in Hindi

सो जी उठने पर, वह उन सातों में से किस की पत्नी होगी? क्योंकि वह सब की पत्नी हो चुकी थी।

So jee uthane par, vah un saatom mem se kis kee patnee hogee? Kyonki vah sab kee patnee ho chukee thee.

मत्ती 22:28 · BSI

Matthew 22:28 in English

King James Version (KJV): Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
World English Bible (WEB): In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her.”
American Standard Version (ASV): In the resurrection therefore whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
Bible in Basic English (BBE): When they come back from the dead, then, whose wife will she be of the seven? because they all had her.
Darby Translation (DBY): In the resurrection therefore of which of the seven shall she be wife, for all had her?
Webster's Bible (WBS): Therefore in the resurrection, whose wife shall she be of the seven? for they all had her.
Young's Literal Translation (YLT): therefore in the rising again, of which of the seven shall she be wife — for all had her?'

26इसी प्रकार दूसरे और तीसरे ने भी किया, और सातों तक यही हुआ।
27सब के बाद वह स्त्री भी मर गई।
28सो जी उठने पर, वह उन सातों में से किस की पत्नी होगी? क्योंकि वह सब की पत्नी हो चुकी थी।
29यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, कि तुम पवित्रा शास्त्रा और परमेश्वर की सामर्थ नहीं जानते; इस कारण भूल में पड़ गए हो।
30क्योंकि जी उठने पर ब्याह शादी न होगी; परन्तु वे स्वर्ग में परमेश्वर के दूतों की नाई होंगे।