Matthew · chapter 23 · verse 30

Matthew 23:30 in Hindi

और कहते हो, कि यदि हम अपने बापदादों के दिनों में होते तो भविष्यद्वक्ताओं की हत्या में उन के साझी न होते।

Aur kahate ho, ki yadi ham apane baapadaadom ke dinom mem hote to bhavishyadvaktaaom kee hatyaa mem un ke saajhee na hote.

मत्ती 23:30 · BSI

Matthew 23:30 in English

King James Version (KJV): And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
World English Bible (WEB): and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we wouldn’t have been partakers with them in the blood of the prophets.’
American Standard Version (ASV): and say, If we had been in the days of our fathers, we should not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Bible in Basic English (BBE): If we had been living in the days of our fathers, we would not have taken part with them in the blood of the prophets.
Darby Translation (DBY): and ye say, If we had been in the days of our fathers we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Webster's Bible (WBS): And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
Young's Literal Translation (YLT): and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.

28इसी रीति से तुम भी ऊपर से मनुष्यों को धर्मी दिखाई देते हो, परन्तु भीतर कपट और अधर्म से भरे हुए हो।।
29हे कपटी शास्त्रियों, और फरीसियों, तुम पर हाय; तुम भविष्यद्वक्ताओं की कब्रें संवारते और धर्मियों की कब्रें बनाते हो।
30और कहते हो, कि यदि हम अपने बापदादों के दिनों में होते तो भविष्यद्वक्ताओं की हत्या में उन के साझी न होते।
31इस से तो तुम अपने पर आप ही गवाही देते हो, कि तुम भविष्यद्वक्ताओं के घातकों की सन्तान हो।
32सो तुम अपने बापदादों के पाप का घड़ा भर दो।