Matthew · chapter 24 · verse 41
Matthew 24:41 in Hindi
दो स्त्रियां चक्की पीसती रहेंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।
Do striyaam chakkee peesatee rahengee, ek le lee jaaegee, aur doosaree chhod dee jaaegee.
Matthew 24:41 in English
- King James Version (KJV)
- Two [women shall be] grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
- World English Bible (WEB)
- Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one will be left.
- American Standard Version (ASV)
- two women [shall be] grinding at the mill; one is taken, and one is left.
- Bible in Basic English (BBE)
- Two women will be crushing grain; one is taken, and one let go.
- Darby Translation (DBY)
- two [women] grinding at the mill, one is taken and one is left.
- Webster's Bible (WBS)
- Two [women will be] grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
- Young's Literal Translation (YLT)
- two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.
Read in context
- 39और जब तक जल-प्रलय आकर उन सब को बहा न ले गया, तब तक उन को कुछ भी मालूम न पड़ा; वैसे ही मनुष्य के पुत्र का आना भी होगा।
- 40उस समय दो जन खेत में होंगे, एक ले लिया जाएगा और दूसरा छोड़ दिया जाएगा।
- 41दो स्त्रियां चक्की पीसती रहेंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।
- 42इसलिये जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।
- 43परन्तु यह जान लो कि यदि घर का स्वामी जानता होता कि चोर किस पहर आएगा, तो जागता रहता; और अपने घर में सेंध लगने न देता।
Cross references
- Exodus 11:5 निर्गमन 11:5तब मि में सिंहासन पर विराजने वाले फिरौन से लेकर चक्की पीसनेवाली दासी तक के पहिलौठे; वरन पशुओं तक के सब पहिलौठे मर जाएंगे।
- Luke 17:35 लूका 17:35दो स्त्रियां एक साथ चक्की पीसती होंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।
- Isaiah 47:2 यशायाह 47:2चक्की लेकर आटा पीस, अपना घूंघट हटा और घाघरा समेंट ले और उघारी टांगों से नदियों को पार कर।