Nehemiah · chapter 12 · verse 32

Nehemiah 12:32 in Hindi

और उसके पीछे पीछे ये चले, अर्थात् होशयाह और यहूदा के आधे हाकिम,

Aur usake peechhe peechhe ye chale, arthaat hoshayaah aur yahoodaa ke aadhe haakim,

नहेमायाह 12:32 · BSI

Nehemiah 12:32 in English

King James Version (KJV): And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
World English Bible (WEB): and after them went Hoshaiah, with half of the princes of Judah,
American Standard Version (ASV): and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Bible in Basic English (BBE): And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
Darby Translation (DBY): And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Webster's Bible (WBS): And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
Young's Literal Translation (YLT): and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,

30तब याहकों और लेवियों ने अपने अपने को शुठ्ठ किया; और उन्हों ने प्रजा को, और फाटकों और शहरपनाह को भी शुठ्ठ किया।
31तब मैं ने यहूदी हाकिमों को शहरपनाह पर चढ़ाकर दो बड़े दल ठहराए, जो धन्यवाद करते हुए धूमधाम के साथ चलते थे। इनमें से एक दल तो दक्खिन ओर, अर्थात् कूड़ाफाटक की ओर शहरपनाह के ऊपर ऊपर से चला;
32और उसके पीछे पीछे ये चले, अर्थात् होशयाह और यहूदा के आधे हाकिम,
33और अजर्याह, एज्रा, मशुल्लाम,
34यहूदा, बिन्यामीन, शमायाह, और यिर्मयाह,