Numbers · chapter 1 · verse 49

Numbers 1:49 in Hindi

कि लेवीय गोत्रा की गिनती इस्त्राएलियों के संग न करना;

Ki leveey gotraa kee ginatee istraaeliyom ke sang na karanaa;

गिनती 1:49 · BSI

Numbers 1:49 in English

King James Version (KJV): Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
World English Bible (WEB): “Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
American Standard Version (ASV): Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;
Bible in Basic English (BBE): Only the tribe of Levi is not to be numbered among the children of Israel,
Darby Translation (DBY): Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel.
Webster's Bible (WBS): Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
Young's Literal Translation (YLT): 'Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;

47इन में लेवीय अपने पितरों के गोत्रा के अनुसार नहीं गिने गए।
48क्योंकि यहोवा ने मूसा से कहा था,
49कि लेवीय गोत्रा की गिनती इस्त्राएलियों के संग न करना;
50परन्तु तू लेवियों को साक्षी के तम्बू पर, और उसके कुल सामान पर, निदान जो कुछ उस से सम्बन्ध रखता है उस पर अधिकारी नियुक्त करना; और कुल सामान सहित निवास को वे ही उठाया करें, और वे ही उस में सेवा टहल भी किया करें, और तम्बू के आसपास वे ही अपने डेरे डाला करें।
51और जब जब निवास का कूच हो तब तब लेवीय उसको गिरा दें, और जब जब निवास को खड़ा करना हो तब तब लेवीय उसको खड़ा किया करें; और यदि कोई दूसरा समीप आए तो वह मार डाला जाए।