Numbers · chapter 15 · verse 21

Numbers 15:21 in Hindi

अपनी पीढ़ी पीढ़ी में अपने पहिले गूंधे हुए आटे में से यहोवा को उठाई हुई भेंट दिया करना।।

Apanee peedhee peedhee mem apane pahile goondhe hue aate mem se yahovaa ko uthaaee huee bhent diyaa karanaa..

गिनती 15:21 · BSI

Numbers 15:21 in English

King James Version (KJV): Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.
World English Bible (WEB): Of the first of your dough, you shall give to the LORD a wave offering throughout your generations.
American Standard Version (ASV): Of the first of your dough ye shall give unto Jehovah a heave-offering throughout your generations.
Bible in Basic English (BBE): From generation to generation you are to give to the Lord a lifted offering from the first of your rough meal.
Darby Translation (DBY): Of the first of your dough ye shall give to Jehovah a heave-offering throughout your generations.
Webster's Bible (WBS): Of the first of your dough ye shall give to the LORD a heave-offering in your generations.
Young's Literal Translation (YLT): Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering — to your generations.

19और उस देश की उपज का अन्न खाओ, तब यहोवा के लिये उठाई हुई भेंट चढ़ाया करो।
20अपने पहिले गूंधे हुए आटे की एक पपड़ी उठाई हुई भेंट करके यहोवा के लिये चढ़ाना; जैसे तुम खलिहान में से उठाई हुई भेंट चढ़ाओगे वैसे ही उसको भी उठाया करना।
21अपनी पीढ़ी पीढ़ी में अपने पहिले गूंधे हुए आटे में से यहोवा को उठाई हुई भेंट दिया करना।।
22फिर जब तुम इन सब आज्ञाओं में से जिन्हें यहोवा ने मूसा को दिया है किसी का उल्लंघन भूल से करो,
23अर्थात् जिस दिन से यहोवा आज्ञा देने लगा, और आगे की तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में उस दिन से उस ने जितनी आज्ञाएं मूसा के द्वारा दी हैं,