Numbers · chapter 16 · verse 43

Numbers 16:43 in Hindi

तब मूसा और हारून मिलापवाले तम्बू के साम्हने आए,

Tab moosaa aur haaroon milaapavaale tamboo ke saamhane aae,

गिनती 16:43 · BSI

Numbers 16:43 in English

King James Version (KJV): And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
World English Bible (WEB): Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting.
American Standard Version (ASV): And Moses and Aaron came to the front of the tent of meeting.
Bible in Basic English (BBE): Then Moses and Aaron came to the front of the Tent of meeting.
Darby Translation (DBY): And Moses and Aaron went before the tent of meeting.
Webster's Bible (WBS): And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
Young's Literal Translation (YLT): and Moses cometh — Aaron also — unto the front of the tent of meeting.

41दूसरे दिन इस्त्राएलियों की सारी मण्डली यह कहकर मूसा और हारून पर बुड़बुड़ाने लगी, कि यहोवा की प्रजा को तुम ने मार डाला है।
42और जब मण्डली के लोग मूसा और हारून के विरूद्ध इकट्ठे हो रहे थे, तब उन्हों ने मिलापवाले तम्बू की ओर दृष्टि की; और देखा, कि बादल ने उसे छा लिया है, और यहोवा का तेज दिखाई दे रहा है।
43तब मूसा और हारून मिलापवाले तम्बू के साम्हने आए,
44तब यहोवा ने मूसा और हारून से कहा,
45तुम उस मण्डली के लोगों के बीच से हट जाओ, कि मैं उन्हें पल भर में भस्म कर डालूं। तब वे मुंह के बल गिरे।