Numbers · chapter 20 · verse 27

Numbers 20:27 in Hindi

यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने किया; वे सारी मण्डली के देखते होर पहाड़ पर चढ़ गए।

Yahovaa kee is aajnyaa ke anusaar moosaa ne kiyaa; ve saaree mandalee ke dekhate hor pahaad par chadh gae.

गिनती 20:27 · BSI

Numbers 20:27 in English

King James Version (KJV): And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
World English Bible (WEB): Moses did as the LORD commanded. They went up onto Mount Hor in the sight of all the congregation.
American Standard Version (ASV): And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
Bible in Basic English (BBE): So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor.
Darby Translation (DBY): And Moses did as Jehovah had commanded, and they went up mount Hor before the eyes of the whole assembly.
Webster's Bible (WBS): And Moses did as the LORD commanded: and they ascended mount Hor in the sight of all the congregation.
Young's Literal Translation (YLT): And Moses doth as Jehovah hath commanded, and they go up unto mount Hor before the eyes of all the company,

25सो तू हारून और उसके पुत्रा एलीआजर को होर पहाड़ पर ले चल;
26और हारून के वस्त्रा उतारके उसके पुत्रा एलीआजर को पहिना; तब हारून वहीं मरकर अपने लोगों मे जा मिलेगा।
27यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने किया; वे सारी मण्डली के देखते होर पहाड़ पर चढ़ गए।
28तब मूसा ने हारून के वस्त्रा उतारके उसके पुत्रा एलीआजर को पहिनाए और हारून वहीं पहाड़ की चोटी पर मर गया। तब मूसा और एलीआजर पहाड़ पर से उतर आए।
29और जब इस्त्राएल की सारी मण्डली ने देखा कि हारून का प्राण छूट गया है, तब इस्त्राएल के सब घराने के लोग उसके लिये तीस दिन तक रोते रहे।।