Numbers 20:9 in Hindi

Numbers 20:9 in English

King James Version (KJV)

And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

World English Bible (WEB)

Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

American Standard Version (ASV)

And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses took the rod from before the Lord as he gave him orders.

Darby Translation (DBY)

And Moses took the staff from before Jehovah, as he had commanded him.

Webster's Bible (WBS)

And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,

Read in context

1. 7तब यहोवा ने मूसा से कहा,
2. 8उस लाठी को ले, और तू अपने भाई हारून समेत मण्डली को इकट्ठा करके उनके देखते उस चट्टान से बातें कर, तब वह अपना जल देगी; इस प्रकार से तू चट्टान में से उनके लिये जल निकाल कर मण्डली के लोगों और उनके पशुओं को पिला।
3. 9यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार मूसा ने उसके साम्हने से लाठी को ले लिया।
4. 10और मूसा और हारून ने मण्डली को उस चट्टान के साम्हने इकट्ठा किया, तब मूसा ने उस से कह, हे दंगा करनेवालो, सुनो; क्या हम को इस चट्टान में से तुम्हारे लिये जल निकालना होगा?
5. 11तब मूसा ने हाथ उठाकर लाठी चट्टान पर दो बार मारी; और उस में से बहुत पानी फूट निकला, और मण्डली के लोग अपने पशुओं समेत पीने लगे।

Cross references

• Numbers 17:10 गिनती 17:10फिर यहोवा ने मूसा से कहा, हारून की छड़ी को साक्षीपत्र के साम्हने फिर धर दे, कि यह उन दंगा करने वालों के लिये एक निशान बनकर रखी रहे, कि तू उनका बुड़बुड़ाना जो मेरे विरुद्ध होता रहता है भविष्य में रोक रखे, ऐसा न हो कि वे मर जाएं।

Original words (Hebrew)

• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• took · H3947לָקַח lâqach
• rod · H4294מַטֶּה maṭṭeh
• before · H6440פָּנִים pânîym
• commanded · H6680צָוָה tsâvâh