Numbers · chapter 22 · verse 10

Numbers 22:10 in Hindi

बिलाम ने परमेश्वर से कहा सिप्पोर के पुत्रा मोआब के राजा बालाक ने मेरे पास यह कहला भेजा है,

Bilaam ne parameshvar se kahaa sippor ke putraa moaab ke raajaa baalaak ne mere paas yah kahalaa bhejaa hai,

गिनती 22:10 · BSI

Numbers 22:10 in English

King James Version (KJV): And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, [saying],
World English Bible (WEB): Balaam said to God, “Balak the son of Zippor, king of Moab, has said to me,
American Standard Version (ASV): And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, [saying],
Bible in Basic English (BBE): And Balaam said to God, Balak, the son of Zippor, king of Moab, has sent them to me, saying,
Darby Translation (DBY): And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me,
Webster's Bible (WBS): And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent to me, [saying] ,
Young's Literal Translation (YLT): And Balaam saith unto God, 'Balak, son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me:

8उस ने उन से कहा, आज रात को यहां टिको, और जो बात यहोवा मुझ से कहेगा, उसी के अनुसार मैं तुम को उत्तर दूंगा; तब मोआब के हाकिम बिलाम के यहां ठहर गए।
9तब परमेश्वर ने बिलाम के पास आकर पूछा, कि तेरे यहां ये पुरूष कौन हैं?
10बिलाम ने परमेश्वर से कहा सिप्पोर के पुत्रा मोआब के राजा बालाक ने मेरे पास यह कहला भेजा है,
11कि सुन, जो दल मि से निकल आया है उस से भूमि ढंप गई है; इसलिये आकर मेरे लिये उन्हें शाप दे; सम्भव है कि मैं उनसे लड़कर उनको बरबस निकाल सकूंगा।
12परमेश्वर ने बिलाम से कहा, तू इनके संग मत जा; उन लोगों को शाप मत दे, क्योंकि वे आशीष के भागी हो चुके हैं।