Numbers · chapter 23 · verse 15
Numbers 23:15 in Hindi
तब बिलाम ने बालाक से कहा, अपने होमबलि के पास यहीं खड़ा रह, और मैं उधर जाकर यहोवा से भेंट करूं।
Tab bilaam ne baalaak se kahaa, apane homabali ke paas yaheem khadaa rah, aur maim udhar jaakar yahovaa se bhent karoon.
Numbers 23:15 in English
- King James Version (KJV)
- And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet [the Lord] yonder.
- World English Bible (WEB)
- He said to Balak, “Stand here by your burnt offering, while I meet God over there.”
- American Standard Version (ASV)
- And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [Jehovah] yonder.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
- Darby Translation (DBY)
- And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.
- Webster's Bible (WBS)
- And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [the LORD] yonder.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And he saith unto Balak, 'Station thyself here by thy burnt-offering, and I — I meet [Him] there;'
Read in context
- 13बालाक ने उस से कहा, मेरे संग दूसरे स्थान पर चल, जहां से वे तुझे दिखाई देंगे; तू उन सभों को तो नहीं, केवल बाहरवालों को देख सकेगा; वहां से उन्हें मेरे लिये शाप दे।
- 14तब वह उसको सोपीम नाम मैदान में पिसगा के सिरे पर ले गया, और वहां सात वेदियां बनवाकर प्रत्येक पर एक बछड़ा और एक मेढ़ा चढ़ाया।
- 15तब बिलाम ने बालाक से कहा, अपने होमबलि के पास यहीं खड़ा रह, और मैं उधर जाकर यहोवा से भेंट करूं।
- 16और यहोवा ने बिलाम से भेंट की, और उस ने उसके मुंह में एक बात डाली, और कहा, कि बालाक के पास लौट जा, और यों कहना।
- 17और वह उसके पास गया, और क्या देखता है, कि वह मोआबी हाकिमों समेत अपने होमबलि के पास खड़ा है। और बालाक ने पूछा, कि यहोवा ने क्या कहा है?
Cross references
- Numbers 23:3 गिनती 23:3फिर बिलाम ने बालाक से कहा, तू अपने होमबलि के पास खड़ा रह, और मैं जाता हूं; सम्भव है कि यहोवा मुझ से भेंट करने को आए; और जो कुछ वह मुझ पर प्रकाश करेगा वही मैं तुझ को बताऊंगा। तब वह एक मुण्डे पहाड़ पर गया।
- Numbers 22:8 गिनती 22:8उस ने उन से कहा, आज रात को यहां टिको, और जो बात यहोवा मुझ से कहेगा, उसी के अनुसार मैं तुम को उत्तर दूंगा; तब मोआब के हाकिम बिलाम के यहां ठहर गए।