Numbers · chapter 23 · verse 29

Numbers 23:29 in Hindi

और बिलाम ने बालाक से कहा, यहां पर मेरे लिये सात वेदियां बनवा, और यहां सात बछड़े और सात मेढ़े तैयार कर।

Aur bilaam ne baalaak se kahaa, yahaam par mere liye saat vediyaam banavaa, aur yahaam saat bachhade aur saat medhe taiyaar kar.

गिनती 23:29 · BSI

Numbers 23:29 in English

King James Version (KJV): And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
World English Bible (WEB): Balaam said to Balak, “Build seven altars for me here, and prepare seven bulls and seven rams for me here.”
American Standard Version (ASV): And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Bible in Basic English (BBE): And Balaam said to Balak, Make me seven altars here and get seven oxen and seven male sheep ready for me.
Darby Translation (DBY): And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Webster's Bible (WBS): And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Young's Literal Translation (YLT): and Balaam saith unto Balak, 'Build for me in this [place] seven altars, and make ready for me in this [place] seven bullocks and seven rams;'

27बालाक ने बिलाम से कहा चल, मैं तुझ को एक और स्थान पर ले चलता हूं; सम्भव है कि परमेश्वर की इच्छा हो कि तू वहां से उन्हें मेरे लिये शाप दे।
28तब बालाक बिलाम को पोर के सिरे पर, जहां से यशीमोन देश दिखाई देता है, ले गया।
29और बिलाम ने बालाक से कहा, यहां पर मेरे लिये सात वेदियां बनवा, और यहां सात बछड़े और सात मेढ़े तैयार कर।
30बिलाम के कहने के अनुसार बालाक ने प्रत्येक वेदी पर एक बछड़ा और एक मेढ़ा चढ़ाया।।