Numbers · chapter 26 · verse 38
Numbers 26:38 in Hindi
और बिन्यामीन के पुत्रा जिन से उनके कुल निकले वे ये थे; अर्थात् बेला जिस से लेवियों का कुल चला; और अशबेल, जिस से अशबेलियों का कुल चला; और अहीराम, जिस से अहीरामियों का कुल चला;
Aur binyaameen ke putraa jin se unake kul nikale ve ye the; arthaat belaa jis se leviyom kaa kul chalaa; aur ashabel, jis se ashabeliyom kaa kul chalaa; aur aheeraam, jis se aheeraamiyom kaa kul chalaa;
Numbers 26:38 in English
- King James Version (KJV)
- The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
- World English Bible (WEB)
- The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
- American Standard Version (ASV)
- The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
- Bible in Basic English (BBE)
- The sons of Benjamin by their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
- Darby Translation (DBY)
- The sons of Benjamin, after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
- Webster's Bible (WBS)
- The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Sons of Benjamin by their families: of Bela [is] the family of the Belaite; of Ashbel the family of the Ashbelite; of Ahiram the family of the Ahiramite;
Read in context
- 36और शूतेलह के यह पुत्रा हुआ; अर्थात् एरान, जिस से एरानियों का कुल चला।
- 37एप्रैमियों के कुल ये ही थे; इन में से साढ़े बत्तीस हजार पुरूष गिने गए। अपने कुलों के अनुसार यूसुफ के वंश के लोग ये ही थे।।
- 38और बिन्यामीन के पुत्रा जिन से उनके कुल निकले वे ये थे; अर्थात् बेला जिस से लेवियों का कुल चला; और अशबेल, जिस से अशबेलियों का कुल चला; और अहीराम, जिस से अहीरामियों का कुल चला;
- 39और शपूपास, जिस से शपूपामियों का कुल चला; और हूपाम, जिस से हूपामियों का कुल चला।
- 40और बेला के पुत्रा अर्द और नामान थे; और अर्द से तो अर्दियों को कुल, और नामान से नामानियों का कुल चला।
Cross references
- 1 Chronicles 8:1 1 इतिहास 8:1बिन्यामीन से उसका जेठा बेला, दूसरा अशबेल, तीसरा अहृह,
- Genesis 46:21 उत्पत्ति 46:21और बिन्यामीन के पुत्रा, बेला, बेकेर, अश्बेल, गेरा, नामान, एही, रोश, मुप्पीम, हुप्पीम, और आर्द थे।
- Genesis 46:2 उत्पत्ति 46:2तब परमेश्वर ने इस्राएल से रात को दर्शन में कहा, हे याकूब हे याकूब। उस ने कहा, क्या आज्ञा।
- 1 Chronicles 7:6–12 1 इतिहास 7:6–12बिन्यामीन के पुत्रा बेला, बेकेर और यदीएल ये तीन थे। बेला के पुत्रा: एसबोन, उज्जी, उज्जीएल, यरीमोत और ईरी ये पांच थे। ये अपने अपने पितरों के घरातों के मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, और अपनी अपनी वंशाबली के अनुसार उनकी गिनती बाईस हजार चौंतीस थी। और बेकेर के पुत्रा: जमीरा, योआश, बलीएजेर, एल्योएनै, ओम्री, यरेमोत, अबिरयाह, अनातोत और आलेमेत ये सब बेकेर के पुत्रा थे। ये जो अपने अपने पितरों के घरानों के मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, इनके वंश की गिनती अपनी अपनी वंशावली के अनुसार बीस हजार दो सौ थी। और यदीएल का पुत्रा बिल्हान, और बिल्हान के पुत्रा, यूश, बिन्यामीन, एहूद, कनाना, जेतान, तश श और अहीशहर थे। ये सब जो यदीएल की सन्तान और अपने अपने पितरों के घरानों में मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, इनके वंश से सेना में युठ्ठ करने के याग्य सत्राह हजार दो सौ पुरूष थे। और ईर के पुत्रा शुप्पीम और हुप्पीम और अहेर के पुत्रा हूशी थे।
Original words (Hebrew)
- sons · H1121בֵּן bên
- Benjamin · H1144בִּנְיָמִין Binyâmîyn
- families · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Bela · H1106בֶּלַע Belaʻ
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Belaites · H1108בַּלְעִי Balʻîy
- Ashbel · H788אַשְׁבֵּל ʼAshbêl
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Ashbelites · H789אַשְׁבֵּלִי ʼAshbêlîy
- Ahiram · H297אֲחִירָם ʼĂchîyrâm
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Ahiramites · H298אֲחִירָמִי ʼĂchîyrâmîy