Numbers · chapter 3 · verse 27
Numbers 3:27 in Hindi
फिर कहात से अम्रामियों, यिसहारियों, हेब्रोनियों, और उज्जीएलियों के कुल चले; कहातियों के कुल ये ही हैं।
Phir kahaat se amraamiyom, yisahaariyom, hebroniyom, aur ujjeeeliyom ke kul chale; kahaatiyom ke kul ye hee hain.
Numbers 3:27 in English
- King James Version (KJV)
- And of Kohath [was] the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these [are] the families of the Kohathites.
- World English Bible (WEB)
- Of Kohath was the family of the Amramites, the family of the Izharites, the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites. These are the families of the Kohathites.
- American Standard Version (ASV)
- And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
- Bible in Basic English (BBE)
- From Kohath come the Amramites and the Izharites and the Hebronites and the Uzzielites; these are the families of the Kohathites.
- Darby Translation (DBY)
- And of Kohath, the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
- Webster's Bible (WBS)
- And of Kohath [was] the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these [are] the families of the Kohathites.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And of Kohath [is] the family of the Amramite, and the family of the Izharite, and the family of the Hebronite, and the family of the Uzzielite; these are families of the Kohathite.
Read in context
- 25और मिलापवाले तम्बू की जो वस्तुएं गेर्शोनवंशियों को सौंपी जाएं वे ये हों, अर्थात् निवास और तम्बू, और उसका ओहार, और मिलापवाले तम्बू से द्वार का पर्दा,
- 26और जो आंगन निवास और वेदी की चारों ओर है उसके पर्दे, और उसके द्वार का पर्दा, और सब डोरियां जो उस में काम आती हैं।।
- 27फिर कहात से अम्रामियों, यिसहारियों, हेब्रोनियों, और उज्जीएलियों के कुल चले; कहातियों के कुल ये ही हैं।
- 28उन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उस से अधिक थी उनकी गिनती आठ हजार छ: सौ थी। वे पवित्रा स्थान की रक्षा के उत्तरदायी थे।
- 29कहातियों के कुल निवास की उस अलंग पर अपने डेरे डाला करें जो दक्खिन की ओर है;
Cross references
- 1 Chronicles 26:23 1 इतिहास 26:23अम्रामियों, यिसहारियों, हेब्रोनियों और उज्जीएलियों में से।
- 1 Chronicles 23:12 1 इतिहास 23:12कहात के पुत्रा: अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल चार। अम्राम के पुत्रा: हारून और मूसा।
- Numbers 3:19 गिनती 3:19कहात के पुत्रा जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात् अम्राम, यिसहार, हेब्रोन, और उज्जीएल।
Original words (Hebrew)
- Kohath · H6955קְהָת Qᵉhâth
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Amramites · H6020עַמְרָמִי ʻAmrâmîy
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Izeharites · H3325יִצְהָרִי Yitshârîy
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Hebronites · H2276חֶבְרוֹנִי Chebrôwnîy
- family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Uzzielites · H5817עׇזִּיאֵלִי ʻOzzîyʼêlîy
- families · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
- Kohathites · H6956קֳהָתִי Qŏhâthîy